英語 での Has completely changed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Four years later, my thinking has completely changed.
が、４年になって、私の思いはまるっきり変わってしまいました。The world that they knew has completely changed.
それで、自分の知っていた世界がすっかり変わってしまいました。Daily meditation has completely changed my life.
毎日の瞑想は、私の人生を完全に変えました。Here's Mr. Jobs, has completely changed the world.
スティーブ・ジョブズは世界をすっかり変えました。The image of the Bank has completely changed.
銀行の判断は全く変わります。Since I started using Dermadry, my life has completely changed!
Dermadryを使い始めてから、私の人生は完全に変わりました！However, since the industrial revolution 200 years ago, the situation has completely changed.
And in the two years since that phone call, my life has completely changed.
例の電話があってから２年間で私の人生は完全に変わりました。There is only one man who has completely changed the course of history.
彼自身が存在するだけで歴史のコースを完全に変えてしまった人である。Living in the USA, my eating habit has completely changed.
アメリカの長期滞在で私の食への嗜好が完全に変わってしまった。However, to bring swimwear and hotel towels sit well beforehand Wu car drivers, the situation has completely changed.
しかし、タオル、水着や評価をもたらすだけでなく、事前に状況は一変した呉車の運転手に座る。Header bidding has completely changed the auction landscape and now buyers need new strategies to continue winning.
ヘッダービディングの登場でオークション環境は様変わりし、バイヤーには今後も落札を続けるためには新たな戦略が求められてきています。So what you are looking at here has completely changed my life, I mean totally changed my life.
ご覧になっているこんな物が私の人生をすっかり変えたのです本当に全く変えてしまったのです。But now my opinion has completely changed! Is mainly because they are really too many, and are filled with ah!
しかし、今私の意見は完全に変更しています!、および主な理由は、本当にあまりにも多くてはああで満ちている!Since then, my vision of portraits has completely changed.”.
それ以来、私の小説に対する考は全く一変してしまった」｡。During his stay, E.T. learns that Elliott now has a family of his own and that technology has completely changed on Earth since his last visit.
エリオットは今や彼自身の家族を持ち、彼の最後の訪問以来、地球上で技術が完全に変わったことを知る。Since then, as I began to take Xtrasize, my sex life has completely changed, and today, sex again we are very pleased.
しかしその後は、かなりお世話になったXtrasize、性生活には全く変化し、本日、性別も嬉しく思います。The way we work has completely changed too: thanks to(or because of) technology, a lot of us now multi-task at the office, online meetings and instant messaging.
私たちの仕事のやり方も完全に変わりました。技術の進歩おかげ（せい？）で、私たちの多くは、オフィスでのマルチタスク、オンライン会議、インスタントメッセージが当たり前になりました。Apple has a long legacy of providing services to schools and teachers, but the industry has shifted in recent years as the Chromebook has completely changed the way classrooms work.
Appleには、学校や教師にサービスを提供してきた長い歴史があるが、しかし最近では業界の模様も変わり、Chromebookが学校の教室の様相を完全に変えてしまった。I find it striking that electronics has completely changed the way we communicate with each other, at a time when society lacks basic skills for all types of relationships and life situations.
社会があらゆる種類の関係や生活状況のための基本的なスキルを欠いている時代に、電子機器が私たちが互いに通信する方法を完全に変えたことは驚くべきことです。
