HAS WORKED HARD - 日本語 への翻訳

• 懸命に働いています
• 懸命に働いた
• 一生懸命働いて

英語 での Has worked hard の使用例とその 日本語 への翻訳

Nagasaki, however, has worked hard to rebuild itself and today It is an attractive and very popular port of call for cruise ships.
長崎は、しかし、それ自身と今日を再建するために一生懸命に働きましたの魅力的で非常に人気のあるクルーズの寄港地です。

In almost 40 years in the industry, Universal Nutrition has worked hard to develop cutting-edge products that help their customers lose weight, gain muscle, and reach their fitness goals.
業界ではほぼ40年の間に、ユニバーサルニュートリションは、顧客が重量を失うのを助ける最先端の製品を開発し、筋肉を獲得し、自分の体力の目標を達成するために懸命に働きました。

While her blog isn't solely focused on gardening, she does blog on that topic and has worked hard to build a readership interested in these types of topics.
彼女のブログはガーデニングだけに焦点を当てているわけではありませんが、そのトピックについてブログを書いていて、これらのタイプのトピックに興味がある読者層を築くために一生懸命働いています。

Since gaining his shodan, Juha-Matti Ahola has worked hard promoting Shodokan Aikido in Finland, and it appears his efforts have been rewarded.
Juha-MattiAholaはShodanを獲得して以来、フィンランドのShodokanAikidoの宣伝に熱心に取り組んでおり、彼の努力が報われているようだ。

Tonight's race has been eventful for us and a number of other teams but everyone has worked hard and we will gladly accept the points.
今夜は我々や他チームのいくつかにとってなイベントフルなレースだったが、全員が一生懸命に仕事をしていたの喜んでポイントを受け入れたい。

The Hyundai Elantra also has LED daytime running lights on the front and rear. Hyundai has worked hard to make its new Elantra is as efficient possible, and not only emphasizing the engines, but also in the body.
ヒュンダイエラントラもありLED日中走行用ライトフロントとリアに。ヒュンダイは、その新しいエラントラのようであることを確認するために懸命に働いています効率的可能性、およびエンジンを強調するだけでなく、身体だけでなく。

While not as large as some of the biggest players in the industry, BSN has worked hard to develop a reputation of quality, effective products, and they have grown exponentially in the past few years.
業界で最大の選手の一部のように大規模なものではないが、BSNは、品質、効果的な製品の評判を開発するために懸命に働いた、と彼らは、過去数年で飛躍的に成長しました。

We find it interesting to note that while Rodrigo Alves has worked hard(not to mention spent a lot of money) to create a geometric sense of perfection on all elements of his face, his selfies are almost always marked by his hallmark hair swoop.
RodrigoAlvesが彼の顔のすべての要素に幾何学的な完成度の感覚を作り出すために一生懸命働いた（言うまでもなくたくさんのお金を費やした）一方、彼のselfiesはほとんどいつも彼の特徴的な髪の急降下を特徴とします。

As I said at the press conference on my birthday, Princess Masako has worked hard to adapt to the environment of the Imperial Household for the past 10 years, but from what I can see, I think she has completely exhausted herself in trying to do so.
誕生日の会見の折にもお話しましたが,雅子にはこの10年,自分を一生懸命,皇室の環境に適応させようと思いつつ努力してきましたが,私が見るところ,そのことで疲れ切ってしまっているように見えます。

The biggest complaint of previous OnePlus smartphones was how difficult they were to actually buy, which shouldn't be the case any more, while the company has worked hard to improve support options.
以前OnePlusスマートフォンの最大の不満は、彼らが実際に購入していた方法は困難でした,これは、それ以上の場合であってはなりません,同社は、サポートオプションを改善するために懸命に働いている間。

We have to give our industries important projects today, otherwise the other countries will see us as a land of conquest", said the general secretary The Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Elisabetta Belloni, highlighted that Italy has worked hard to promote a"turning point for NATO towards the south" and to adopt a"pragmatic" approach to the issue of common European defense.
我々の産業に重要なプロジェクトを今日与えなければならない。さもなければ、他の国々は我々を征服の土地と見なすだろう"と、事務総長外務省と国際協力の事務局長であるElisabettaBelloniイタリアはNATOの南への転換点を促進し、共通の欧州防衛問題への「実用的な」アプローチを採用することに熱心に取り組んだことを強調した。

I have worked hard on it.
私はそれに懸命に働いています。

They have worked hard and earned their places.
彼らは一生懸命働いて地位を獲得しました。

She and her husband have worked hard….
彼と雇い人たちは懸命に働いたが、。

They have worked hard and earned their position.
彼らは一生懸命働いて地位を獲得しました。

They have worked hard not to catch people off guard.
彼らは人々を警戒しないように一生懸命働いてきた。

We have worked hard to get to this situation.
私たちが頑張ってこの状況をつくってきた。

We have worked hard and will continue to.
私たちは積極的に努力しており、これからも続けていきます。

And the kids have worked hard all week.
一週間子ども達は一生懸命に活動しました。

You have worked hard and will continue to do so.
あなたはよく頑張ったねそして、これからも頑張るんだね。