HAVE FOLLOWED - 日本語 への翻訳

• 従った
• 従っている
• 続いた
• 従ってきた
• 続いています
• たどってきた
• フォローしてきた
• 追いかけてきた

英語 での Have followed の使用例とその 日本語 への翻訳

Anywhere I, anywhere I would have followed you.
AnywhereIwouldhavefollowedyouどこへだって、君について行ったのに。

I have followed the advice of the commissioner.
私は秘書の忠告に従った。

I have followed this guy for more than 10 years.
私はこの人を10年以上も追いかけている。

Then, many countries have followed this policy.
その後、多くの国々がこれに追随しました。

They have followed the same path.
彼らも同じ道をたどったのです。

It is the road which all States have followed.
これは、いろんな国家がたどった道だ。

Extensive human rights abuses have followed the breakdown in FARDC discipline.
大規模人権侵害はFARDCの規律が崩壊した後に起こっている。

Companies who have followed the fair trade principle have reported a 24.5% increase in coffee sales.
フェアトレードの原則に従った企業は、コーヒーの売り上げが24.5％増加したと報告しています。

Meet the artisans, innovators and makers who have followed their passion in Illinois.
イリノイ州の彼らの情熱に従っている職人、イノベーターやメーカーを満たしています。

Few countries have followed the Rio Principles, and progress on environmental issues has been limited.
しかし、リオ宣言に従った国は殆どなく、環境問題に関しての進展は限られているのが実態だ。

Hello after you have followed the steps exactly and I have successfully last night!
こんにちは、あなたは正確に手順に従っていると私は昨夜成功しました！

In the years that have followed, Xi'an Aojie has committed to independent research and development of advanced brazing furnaces and heat treat equipments.
続いた年では、西安Aojieは高度のろう付けの炉および熱御馳走装置の独立した研究開発に託しました。

If you have followed this tutorial to the letter, you can move on to testing your set up.
あなたは手紙にこのチュートリアルに従った場合,あなたのセットをテストに進むことができます。

May the others also understand this who have followed him in his search.
他の人はまた彼の検索で彼に従っている人にこれを理解してあります。

You who have followed me, will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
わたしに従ってきたあなたがたもまた、十二の位に座してイスラエルの十二の部族を。

You have abandoned the Lord 's commands and have followed the Baals.
あなたがたが主の命令を捨て、バアルに従ったためです。

For those that have followed the standardization work, you know there was once<element>
標準化を追いかけてきた人ならば、<element>という仕様が存在していたことをご存知のはずです。

The two explain him being just been invested and have followed him in the mission, and then suddenly attack him violently.
彼を説明する2だけ投資されているとミッションで彼に従っている、と突然激しく彼を攻撃する。

Or say"Had a Book been sent down to us we would have followed its guidance better than them".
またあなたがたに「もしわたしたちに啓典が下されたならば，きっとかれらよりもよく導きに従ったであろうに。

The tokens have followed the exact trend of Ethereum and recorded huge gains against the US Dollar as well as Bitcoin.
トークンはEthereumの正確な傾向を追跡し、Bitcoinと同様に米ドルに対する巨大な利益を記録しました。