HAVE NEED - 日本語 への翻訳

• 必要な
• 必要があります
• 必要とする

英語 での Have need の使用例とその 日本語 への翻訳

In that case- I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
わたしこそ、あなたから洗礼を受けるべきなのに、あなたが、わたしのところへ来られたのですか。

Christ said that our Father already knows what we have need of before we ask Him.
また、イエスは、父が私たちの必要を、私たちが願う前にすでに知っておられる、と話されています。

Instead Jesus tell us our Father already knows what we have need of before we pray.
また、イエスは、父が私たちの必要を、私たちが願う前にすでに知っておられる、と話されています。

Your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask Him.
あなたがたの天の父は、それがみなあなたがたに必要であることを知っておられます。

For your Father knows what things[]you have need of before you ask Him.
あなたがたの天の父は、それがあなたがたにも必要であることを知っておられます。

We have need to cry to the only wise God for wisdom.
私たちは「知恵に富む唯一の神」に知恵を求めて叫ぶ必要がある。

Your Father knoweth what things ye have need of.
あなた方の天の父はそれらが、あなたがたに必要であることをご存じである。

We have need of you.
お前が必要だ。

They may have need more voices.
もっと多くの声が必要なのかも。

Old Crone! I have need of you.
あなたが必要です。クローネ！オールドクローネ！

Those who have need of God.
神様を必要とする人々。

Humans have need of a collective experience.
人間には経験値が必要だ。

I have need of you. Old Crone!
あなたが必要です。クローネ！オールドクローネ！

Please make copies for those who have need.
必要な方はコピーしてください。

Do you have need of a volunteer??
え？まだボランティアって必要なの？』。

We have need of nothing," they say.
そんなもの必要無い」と彼らは言います。

I have need of nothing," they say.
そんなもの必要無い」と彼らは言います。

Those who are sick have need of a doctor.
病気の人には医者が必要です。

I still have need of your strength.”.
私にはあなたの力が必要です」。

I hope you no longer have need of bravery.
あんたたちは、もう勇気は必要ないと思う）。