HAVE NEED in Hungarian translation

• szükségük van
• kell
• szorulnak
• szüksége lenne
• szüksége van
• szükség van
• szükségetek van

Examples of using Have need in English and their translations into Hungarian

Markup languages, of course, often have need of such a mechanism.
A jelölőnyelveknek, természetesen gyakran van szükségük hasonló mechanizmusra.

but the imperfect, who have need of love.".
ki szeretetre szorul.".

I have need of wolves.
Szerintem ide farkasok kellenek.".

Jesus said,“My Father knows what you have need of, even before you ask.”.
Jézus azt mondja:„tudja a ti Atyátok, mire van szükségetek, mielőtt még kérnétek tőle.”.

You mean, until we have need of them.
Ügy érted, amig nekünk szükségünk van rá.

Or just have need some advice?
Vagy egyszerűen csak tanácsra van szüksége?

I, the living Jesus Christ, have need of you.
Nekem, az Élő Jézus Krisztusnak szükségem van rád.

What is it to be called‘Your grace' when I have need of God's grace?
Mit ér nekem az, hogy“kegyelmesnek” szólítanak, amikor Isten kegyelmére van szükségem?

Your Father knows the things you have need of before you ask Him.
Jól tudja a ti Atyátok, mire van szükségetek, mielőtt kérnétek tőle.

God grants that we have need of you.
Hogy mi szorulunk rád.

ought to be teachers, ye have need that one.
ismét arra van szükségetek, hogy az Isten.

Those who desire to labor with God have need of His Spirit every day;
Akik Istennel kívánnak munkálkodni, mindennap az Ő Lelkére van szükségük;

In your land one god is perhaps enough, but we have need of many.
A te földeden elég egy Isten. Nekünk sokra van szükség.

For ye have need of patience, that.
Türelem, türelem– erre van szükségünk.

Meredith would have need a brother and sister.
Meredithnek szüksége lett volna testvérekre.

The poor have need of everything!
A szegények viszont mindent akarnak!

I am amazed you have need of an audience!
asszonyom, minek is önnek a közönség!

If we are honest, we too have need.
Ha őszinteséget szeretnénk kapni, nekünk is annak kell lenni!

What skills do you have that others might have need of?
Milyen tehetséged van, amire másoknak szüksége lehet?

Men have need of hope to live and they have need of the Holy Spirit to hope.
Az embereknek szükségük van reményre ahhoz, hogy élni tudjanak, és szükségük van a Szentlélekre ahhoz, hogy remélni tudjanak.