HAVE PRAYED - 日本語 への翻訳

• 祈った
• 祈っている

英語 での Have prayed の使用例とその 日本語 への翻訳

If you have prayed this prayer, you are now ready for deliverance.
もしあなたがこの祈りを祈られたなら、あなたは今、救われました。

When you have prayed, believe that you have received whatever you have asked for.
あなたがたが祈り求める者は何でも、すでに得たと信じなさい。

But Jesus also assures us,"I have prayed for thee, that thy faith fail not.".
私たちが真っ向から主に祈る時、主は「わたしは、あなたの信仰が無くならないように、あなたのために祈った。

For thousands of years the Jewish people have prayed the“Shema”- a daily prayer of devotion to God.
何千年もの間、ユダヤ人は「シェマ」を祈っています。

People irrespective of the differences of nation, culture and religion, have prayed for dreams to come true to stars shining in the night sky.
国や文化、宗教の違いを超えて人は、夜空に輝く星に夢が叶うように祈ってきました。

Hundreds of thousands of young people have prayed around this Cross.
幾千万の若人たちが、この十字架の周りで祈ってきました。

Yet Jesus said to Simon,“But I have prayed for thee, that thy faith fail not”.
これに対しイエスは「しかし、わたしは、あなたの信仰がなくならないように、あなたのために祈りました。

And to Judas Iscariot he said:“Judas, I have loved you and have prayed that you would love your brethren.
そして、ユダ・イスカリオテには「ユダ、私は、君を愛してきたし、君がその同胞を愛するように祈ってきた。

Satan has demanded to sift all of you like wheat, but I have prayed for you that your own faith may not fail.”.
サタンが麦のようにおまえをふるいにかけるけれど、私はおまえの信仰がなくならないようにお祈りした。

Yet Jesus said to Simon,“But I have prayed for thee, that thy faith fail not”.
でもこの為に祭司であるイエス様は『しかし、わたしはあなたの信仰がなくならないように、あなたのために祈りました。

Christ says,"I have prayed for you, that your faith fail not.".
主イエスは「私はあなたのために信仰がなくならないように祈った」と言われるのです。

Since God created the night, God's people have prayed for the return of the light.
天照大御神のころから、神は民の幸せをひたすら祈るのが仕事です。

The Lord said to Peter,“I have prayed for you that your FAITH fail not.”.
イエス様がペトロに「わたしはあなたのために、信仰が無くならないように祈った」とあります。

We give thanks for all of you who have prayed, given and cheered on along the way!
すべてあなたを訪れる（出会う）人と物と事とに感謝し礼拝しましょう。

For the past eighteen years, I have prayed for my children.
この１８年間、両親は、いつも僕のために祈ってくれました。

Yet Jesus said to Simon,“But I have prayed for thee, that thy faith fail not”.
だから、イエス様は、「わたしは、あなたの信仰がなくならないように、あなたのために祈りました。

Yet Jesus said to Simon,“But I have prayed for thee, that thy faith fail not”.
主は「しかし、わたしはあなたのために、信仰が無くならないように祈った」とシモンに言われます。

Because the Tibetans of the most admired virgin peaks, the most hated people who come to climb, so that day of a Buddha sitting on the opposite side chanting Merrill, along with lots and lots of Tibetans have prayed.
これは、最も称賛されるバージン峰、来る人最も嫌われて人々のチベットを登るように、仏陀の日に反対側のメリルリンチを叫んで、一緒にたくさんのと祈っているチベット人がたくさん座って。

If you have prayed enough.
祈っていただければ充分です。

I have prayed at work.
仕事中も祈りました。