HUMAN SETTLEMENTS - 日本語 への翻訳

• 人間居住
• 人の定住を
• 人間和解
• human settlements
• 人類居住地
• 人間の集落
• 人間居留地

英語 での Human settlements の使用例とその 日本語 への翻訳

What kind of support does UN-Habitat provide to national governments to develop environmentally sustainable human settlements?
UN-Habitatは、各国政府が環境的に持続可能な形で人間居住を開発できるようにするため、どのような支援を提供していますか？

The first human settlements in the area date back to prehistoric times.
この地域にあった最初の人間の定住地は、旧石器時代に遡る。

Human Settlements can move at a maximum speed of 50 km/ h;
人間居住は、毎時50キロの最高速度で移動することができます。

Serbia features a wealth of fascinating archeological sites and is even home to some of the world's oldest human settlements.
セルビアは、魅力的な遺跡の富を提供していますし、世界最古の人間の居住地のいくつかにあっても家です。

The three nation-states of SCP-3932 are not to attack human settlements or vessels within their claimed territory.
つのSCP-3932-Δ国民国家は、その主張した領土内に存在する人間の居住地や船舶を攻撃してはならない。

The United Nations Office at Nairobi(UNON) is the headquarters for the activities of the United Nations in relation to the environment and human settlements.
国連ナイロビ事務所（UNON）（www.unon.org）は環境と人間居住に関する活動の中心である。

The rapid depletion of the forests deprived animals of their habitat, which brought them closer to human settlements.
森林が急激に減少した結果、動物たちは行き場を失い、人の集落に近づくようになりました。

We further recognize the continuing need for adequate and predictable financial contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation so as to ensure timely, effective and concrete global implementation of the Habitat Agenda.
更に、適切な時期に「国連ハビタット・アジェンダ」を効果的且つ堅実に世界中で実施するため、「国連ハビタット・アジェンダ」と「人間居住財団」に計画的な資金援助を継続して適切に行う必要を認識する。

The new urban agenda should promote cities and human settlements that are environmentally sustainable, resilient, socially inclusive, safe and violence-free, economically productive.
新しいアジェンダは都市と人の定住を促すべきで、それらは環境持続的で、回復力を持ち、社会包摂的で、安全で暴力がなく、経済的には生産的なものでなければならない。

Cornell University's Dr Adam Boyko and his colleagues studied 4,676 purebred dogs from recognised breeds, as well as 549"village dogs"- free-ranging animals that live around human settlements.
コーネル大学のアダム・ボイコ博士と同僚たちのチームは、認定されている品種の純血種4676匹と、人間集落のまわりに自由に住んでいた「村の犬」549匹を調査対象にした。

On cities and human settlements, speakers noted a roadmap for climate change and cities announced at a local and regional leaders' summit in Marrakech, and called for global cooperation in standards and regulations.
都市及び人間の居住に関し、発言者は、マラケシュでの地方及び地域指導者サミットで発表された気候変動と都市のロードマップを指摘し、基準及び規則作りでの世界的な協力を求めた。

And if animals can move freely- not constrained by roads, fences, or human settlements- the proportion of species at extinction risk at warming of 2°C drops from 25 to 20 percent.
さらに、同じ気温条件で動物が、道路やフェンス、人間の定住などによって移動を妨げられなければ、絶滅の危機にひんする種の割合は２５％から２０％に低下すると推測している。

The challenges of human settlements are global, but countries and regions also face specific problems which need specific solutions.
人間居住への挑戦は地球規模的なものだが、その一方各国で、そして各地域で個別の解決策が必要な特有の問題にも直面している。

Even while the Society was most active in politics, they still maintained their homes far away from large human settlements, favoring isolated regions planet-side or in deep space.
社会が政治の中でとても活発だった間さえ、それらは分離された地方惑星側に賛成して、まだ大きな人間の居留地からはるか遠くに家を維持したか、あるいは深淵で一定間隔で配置します。

A study out Monday in Nature Geoscience found that wind can take tiny plastic particles known as microplastics for a ride, dumping them on unsuspecting mountaintops far from human settlements- like the Pyrénées.
NatureGeoscienceでの月曜日の調査では、風がマイクロプラスチックと呼ばれる小さなプラスチック粒子を乗せて、ピレネーのような人間の居住地から遠く離れた疑いのない山頂に投棄することがわかりました。

We will work with local authorities and communities to renew and plan our cities and human settlements so as to foster community cohesion and personal security and to stimulate innovation and employment.
我々は、地域社会のつながりと安全の確保の他、イノベーションと雇用を促進するための都市や人間の居住地の更新、計画を実施するために地方政府やコミュニティと協働する。

The Sino Park, located in the 5A-level Yushan Shanghu Scenic Area won, the"Global Human Settlements Award" and became the first residential project in Suzhou that has won this award since its 14 years' establishment.
Aレベルの虞山尚湖風景区（YushanShanghuScenicArea）にあるTheSinoParkが「GlobalHumanSettlementsAward」を受賞し、14年にわたる設立以来、この賞を受賞した蘇州で最初の住宅プロジェクトとなった。

Afternoon shower can go to the famous hot springs Hailuogou two camps or one camp springs(springs cost about 65 yuan themselves), Hailuogou Spots: Earth's glaciers, almost all far away from human settlements exist in the Antarctic region.
午後のシャワーは、1つのキャンプや有名な温泉Hailuogouホット両陣営に行くことができるスプリング(ばね65元自分自身についてのコスト)、Hailuogouスポット:地球の氷河は、ほとんどすべての遠くから人間の居住地は、南極地域に存在しています。

For five thousand years while the current sea level existed, fishing in Sarasota Bay was the primary source of protein and large mounds of discarded shells and fish bones attest to the prehistoric human settlements that existed in Sarasota and were sustained by the bounty of its bay.
現在の海面となってから5,000年間、サラソータ湾での漁が主要な蛋白源となり、捨てられた貝殻や魚の骨が、前史時代にサラソータに人類の定着地があり、湾の豊穣さによって維持されていたことを示している。

The city is imagined and docked along the ages and history: beginning with the first human settlements in the Paleolithic, in these protected areas
市は想像であり年齢と歴史に沿ってドッキング:旧石器時代の最初の人間の集落で始まる,これらの保護地域と豊かな水,