Examples of using Human settlements in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Later they were able to initiate traditions of Wineta's remembrance in many surrounding human settlements.
Potem za byli oni w stanie zapocztkowa tradycje upamitniania Winety w wielu okolicznych miejscowociach.far from cities and human settlements.
z dala od miast i osiedli ludzkich.when the river, the only transport route, floods, many human settlements are cut off from the world.
będąca jedynym traktem komunikacyjnym rzeka nadmiernie wzbiera, wiele siedlisk ludzkich zostaje praktycznie odciętych od świata.will always be human settlements, in which fail to hold them.
zawsze będzie osiedli ludzkich, w które nie trzymać je.the range of bears has been increasingly limited to areas less accessible and far from human settlements.
zasięg niedźwiedzi był coraz bardziej ograniczany do obszarów trudniej dostępnych i odległych od osad ludzkich.canyons and travel away from human settlements, like the pioneers a few centuries ago.
podróżować samotnie z dala od osad ludzkich tak samo jak pionierzy przed kilkoma wiekami.Lunch in the shade of trees Road to Canyonlands 3 Beef Basin Road 2 This is the area away from human settlements, bordered to the north with Canyonlands the Needles District.
Lunch w cieniu drzew Droga do Canyonlands 3 Droga w Dolinie Wołowiny 2 Jest to rejon leżący z dala od osad ludzkich, graniczący od północy z Canyonlands.the earliest human settlements in this region date back over 14,000 years.
archeologów głównego nurtu, najwcześniejsze ludzkie osady w tym regionie sięgają ponad 14 000 lat wstecz.In this region date back over 14,000 years. According to most mainstream scholars and archaeologists, the earliest human settlements.
I}najwcześniejsze ludzkie osady w tym regionie sięgają ponad 14 000 lat wstecz.{Y: i}Według uczonych i archeologów głównego nurtu.In the case of birds, the most common species that nest near human settlements are also the most common prey.
W przypadku ptaków ofiarą kotów padają najczęściej popularne gatunki, które gniazdują w pobliżu ludzkich osiedli.because the administrative borders of Milicz do not coincide with natural breaks in human settlements.
Wszake obecne granice administracyjne Milicza nie pokrywaj si z naturalnymi przerwami w osadnictwie ludzkim.Wszewilki remained highly happy and prosperous human settlements.
Wszewilki pozostaway wysoce szczliwymi i zamonymi miejscowociami.poaching and illegal human settlements.
From November 2012 until February 2014 he was the regional director for Arab countries at the United Nations Human Settlements Program.
W latach 2012-2014 był dyrektorem regionalnym Programu Osadnictwa Ludności w Organizacji Narodów Zjednoczonych.Later they were able to initiate traditions of Wineta's remembrance in many surrounding human settlements.
Potem zaœ byli oni w stanie zapocz1tkowaæ tradycje upamiêtniania Winety w wielu okolicznych miejscowoœciach.stop the attacks on the remaining human settlements.
powstrzymać ataki na ludzkie kolonie.As regards SDG 11"Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable", EU cities,
Jeżeli chodzi o cel zrównoważonego rozwoju nr 11„Zadbanie o to, by miasta i osady ludzkie sprzyjały włączeniu społecznemu,in particular Goal 11("Make cities and human settlements inclusive, safe,
w szczególności cel 11:„Zadbanie o to, by miasta i osady ludzkie sprzyjały włączeniu społecznemu,which is a water management system used to provide a reliable supply of water to human settlements and irrigation in hot,
który jest stosowany system zarządzania wodą, aby zapewnić niezawodne dostawy wody do nawadniania i osiedli ludzkich w gorące, sucheper year, as human settlements increased in the region.
co stanowiło skutek osadnictwa ludzkiego w regionie.
