I DIDN'T TAKE - 日本語 への翻訳

• 取ってない
• 引き受けなかった
• とらなかった
• 取っていたわけではありません
• 撮れませんでした

英語 での I didn't take の使用例とその 日本語 への翻訳

I didn't take it.
僕は取って無いよ。

I didn't take this action lightly.
軽率にこの行動をとったわけではない。

Of course, I didn't take her money.
もちろん彼女からお金なんて受け取りません。

I didn't take any classes on breastfeeding.
授乳講座は受けなかった。

It was very dull, so I didn't take my camera… sorry.
ほんとにギリギリだったので、写真撮ってない…ごめんなさい。

I didn't take my daughter's mother from her.
彼女の母から娘を取ったことはない。

It's not my fault, I didn't take their money!".
キミのせいじゃないから、料金なんて取らないよ！」。

I didn't take a chair with me this time.
この日は椅子を持って行きませんでした。

For 16 years I didn't take a holiday.
ここ１６日間、休みを取りませんでした。

I didn't take a salary for six months.
半年分の給料を受け取っていない。

I didn't take your feelings into account.
それに君の気持ちがつかめなかった。

I regret that I didn't take the job of General Motors.
ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）の仕事を引き受けなかったことを後悔している。

I regret that I didn't take the job of General Motors.
ゼネラル・モーターズ（GM）の仕事を引き受けなかったことを後悔している。

I think a lot of people are wondering why I didn't take any pictures of the concert or talk show thing.
それで、どうしてお正月のライブやトークショーで写真取らなかったという疑問が最近聞かせたことよくある。

When we were kids… if I didn't take my sister with me, she would scream like a banshee.
昔妹を連れて行かないと大声で泣かれたよ。

I didn't take this picture, but it was taken this summer by my mom.
この写真は、今年は出さなかったのですが、私の母から譲り受けたお雛様です。

I didn't take them. How did I get them?
これは私が撮ったものではないのですではどこから?

Because I didn't take the bus, I'm not home yet.
そのバスに乗らなかったので。私は今家にいない。

I gave everything I had, but I didn't take too many risks.
私が持っていたものはすべて捧げたが、リスクはとらないようにした。

I didn't take anything.
私の金庫から取ったのか？