I HAVE GIVEN - 日本語 への翻訳

• 与えた
• 渡した
• 見放し
• 授けた
• 与えましょう
• 与えてあります
• 与えている
• あげる

英語 での I have given の使用例とその 日本語 への翻訳

By the way, I have given the tattoo drawing to the police.
ちなみに刺青の絵を警察に渡したわ。

Deut 1:8 I have given you this land.
見よ、わたしはあなたたちにこの土地を与える。

I have given you nothing in return yet.”.
には何の見返りも与えなかった」。

I have given it to Lot's descendants as their property.
それをロトの子孫に領地として与えたからである。

I have given all that I can as an owner.
飼い主として出来ることをしてあげましょう。

I have given you my word.
見よ、わたしはあなたの口に、わたしの言葉を授ける。

I have been given much and I have given something in return.
多くを与えられ、お返しになにかしら与えて来た。

You know, I have given her her due.
あなたも知ってる彼女から、私に託されて。

I have given all of us a fighting chance to survive.
皆に生き残ることへの立ち向かう機会を与えてやれた。

And with the title and land I have given her.
彼女にこの称号と場所を与えることで。

So God told him“Get up and go into the camp, for I have given it into your hand.
そんな彼に主は「立ってあの陣営に攻め下れ、それをあなたの手に渡したから。

I have forsaken My house; I have abandoned My heritage; I have given the beloved of my soul into the hands of her enemies.”.
わたしはわたしの家を捨てわたしの嗣業を見放しわたしの愛するものを敵の手に渡した。

The key of the rituals is in the secret word which I have given unto him.
諸儀礼の鍵は、彼に授けた秘密の言葉の中にある。

I have indeed delivered to you the Messages of my Lord and I have given you good advice.
わたしはあなたがたに主の伝言を伝え、よい助言をあなたがたに与えましょう。

Even so have I conveyed to you the message of my Lord, and I have given you good counsel.
わたしはあなたがたに主の伝言を伝え、よい助言をあなたがたに与えましょう。

I have given you authority to walk all over snakes and scorpions. You will be able to destroy all the power of the enemy.
あなたがたには、敵のあらゆる力に打ち勝ち、蛇やさそりを踏みつぶす権威を与えてあります。

Said He,'Moses, I have chosen thee above all men for My Messages and My Utterance; take what I have given thee, and be of the thankful.
かれは仰せられた。「ムーサーよ，本当にわれは，わが啓示と御言葉によってあなたを万人の上に選んだ。だからわれの授けたものをしっかりと身に付け，感謝する者の一人となりなさい。」。

Luke 10:19 NLT Look, I have given you authority over all the power of the enemy, and you can walk among snakes and scorpions and crush them.
ルカ10:19リビング訳あなたがたには、敵のあらゆる力に打ち勝ち、蛇やさそりを踏みつぶす権威を与えてあります。だから、あなたがたに危害を加えるものなど、一つもないのです。

He said: O Moses! I have preferred thee above mankind by My messages and by My speaking(unto thee). So hold that which I have given thee, and be among the thankful.
かれは仰せられた。「ムーサーよ，本当にわれは，わが啓示と御言葉によってあなたを万人の上に選んだ。だからわれの授けたものをしっかりと身に付け，感謝する者の一人となりなさい。」。

Since the tagliolini with truffles are one of those recipes so simple that it's hard to make it and all the recipes that I have given up now I never managed it very well, I'm really curious to try this with the Cognac that Lorenzo Giglioli sent me right tonight.
トリュフで仕上げたタリオリーニ以来これらのレシピの1つをそれを作る難しさはそう単純され、すべてのレシピは、今まで与えている私は決してそれも非常に管理,LorenzoGiglioliを送って右今夜コニャックでこれを試して、本当に好奇心です。