I REPEATED - 日本語 への翻訳

• 繰り返す
• 繰り返し

英語 での I repeated の使用例とその 日本語 への翻訳

I repeated in a whisper.
ささやき声で繰り返しました。

I repeated myself patiently.
辛抱強く繰り返しました。

But I repeated it anyway.
これをとにかく繰り返しました。

I repeated those words in my head, and we ran.
その言葉を頭の中で繰り返して、私は吹き出した。

It's okay,” I repeated.
だいじょうぶ」ボクは繰り返す。

I repeated it carefully.
慎重に繰り返した。

I repeated it, but still nothing.
それを繰り返したが何もなかった。

When I repeated my mother's words.
私は改めて母の言葉を思い出して、。

I repeated the claim myself.
自己主張を繰り返してました。

But I repeated it anyway.
とにかく繰り返しました。

I repeated myself and tried to make it a little clearer.
自問自答を繰り返して、少しづつ明確にしていきました。

Just fine,” I repeated.
だいじょうぶ」ボクは繰り返す。

Dear God," I repeated.
神は私」を繰り返しました。

I repeated, this is not about psychology.
繰り返しますが、これ、精神論じゃないですよ。

And I repeated,"Get down off your cross.
私は繰り返しました「十字架から下りなさい」。

It's Mom,” I repeated.
ママだよ」と繰り返します。

In my head I repeated, Just do it.
ただ頭に浮かべ、ただ繰り返します。

I repeated until Teacher was satisfied.
先生のOKが出るまで繰り返しました。

I'm sorry, I repeated.
ごめんなさいと私は繰り返しました。

I repeated this for 5 days.
これを５日間繰り返した。