IN A NUMBER OF WAYS - 日本語 への翻訳

• 多くの方法で
• さまざまな方法で
• 幾つかの方法で
• 様々な方法で
• 様々な形で
• 多くの点で
• 方法の数で

英語 での In a number of ways の使用例とその 日本語 への翻訳

Both options are usable and either style can work in a number of ways.
どちらのオプションも使用でき、どちらのスタイルもさまざまな方法で効果的です。

HTML5 has extended the HTMLDocument interface from DOM Level 2 HTML in a number of ways.
HTML5は、多くの方法でDOMレベル2HTMLからのHTMLDocumentインターフェースを延長した。

Once the DNA fragments are generated, identification of the specific DNA fragment containing the desired gene can be accomplished in a number of ways.
DNA断片がもたらされれば、所望の遺伝子を含む特定のDNA断片の同定は、さまざまな方法で達成することができる。

The results of the comparison of the recorded MDP with the original digital representation of the MDP can be used in a number of ways.
記録されたMDPの、MDPのオリジナルデジタル表現との比較の結果は多くの方法で使用できる。

The PG Cert Infection Control course is delivered entirely online and individual support will be given to you in a number of ways.
MSc感染管理コースは、完全にオンラインで提供され、個人的なサポートはさまざまな方法でお客様に提供されます。

Hatred takes many forms and is presented in a number of ways cunningly devised by Satan and placed within the minds of humanity.
憎しみは多くの形をとり、サタンによって狡猾に考案された多くの方法で表されて人間の心の中に植え付けられる。

This provides ISPs with an abundance of useful information, and the companies leverage access to user data in a number of ways.
これはISPに豊富な有用な情報を提供し、そして会社は多くの方法でユーザーデータへのアクセスを利用します。

Well-known sites such as Google Maps, Yahoo and MySpace already employ AJAX tools in a number of ways.
GoogleMaps」や「Yahoo」「MySpace」などの有名サイトも、すでにさまざまな方法でAjaxツールを利用している。

Data Interfaces A running record of the dialysis process for each patient session is kept electronically and made available in a number of ways.
データインタフェース個々の患者の治療について、透析処置の実行記録が電子的に保存され、さまざまな方法で取得可能になっています。

As can be seen from the photograph they differ from the later civilian production model in a number of ways.
写真や多くの方法でそれらが民間生産モデルと異なることがわかります。

Acetylcholine is a massively important neurotransmitter which affects our energy levels, mood, memory, and even intelligence in a number of ways.
アセチルコリンは、多くの方法で私達のエネルギーレベル、気分、メモリ、さらに知能に影響を与える大規模な重要な神経伝達物質です。

While peptides are involved in a number of ways in the body's chemistry, they can best be classified by their functions.
ペプチドは身体の化学において数多くの方法に関与していますが、それらの機能によって最もよく分類することができます。

A: Now, remember technology can be used to"zap" you in a number of ways.
さていいかな、テクノロジーは、数多くのやり方であなたたちを「攻撃する」のにも利用できる。

My child, the darkness, which falls over the world, will be seen in a number of ways.
わが子よ、世を覆う闇は、多くの形で見られるでしょう。

Furthermore, it's not just any basic smart contract network, the features offered in smart contracts is better than Ethereum's in a number of ways.
さらには、あらゆる基礎的なスマートコントラクトネットワークのみならず、スマートコントラクト内で提供される機能が多くの意味でイーサリアムよりも優れている。

The File menu enables you to manipulate electronic files in a number of ways, including the ability to create, open, print, and save.
ファイルメニューでは、作成、開く、印刷、および保存などの複数の方法で電子ファイルを操作できます。

There is no doubt that sharing resources can contribute to the greater good in a number of ways, from economic as well as environmental and social perspectives.".
資源の分かち合いが、経済的、環境的および社会的展望から多くの方法でより大きな利益に貢献出来ることは疑いありません。

Our income is reinvested into raising awareness of aromatherapy as a Complementary and Alternative Medicine(CAM) and preventative healthcare medium which we do in a number of ways.
アロマセラピーが補完代替医療（CAM）として、そして予防的医療手段として広く認知されるよう、私たちの収入はさまざまな方法で再投資されています。

Despite what our beleaguered politicians foisted upon themselves and us the market has reacted in a number of ways.
私たちの崇拝された政治家たちが自分たちと私たちのために結成したものにもかかわらず、市場は多くの方法で反応しました：。

Transforms let you transform the data in a DataSet in a number of ways, including changing the date format, encrypting sensitive data, creating calculated fields, etc.
変換は、DataSetのデータを様々な方法で変換します。例えば、日付の形式を変更したり、極秘データを暗号化したり、計算フィールドを作成する、などです。