IN A VARIETY OF SIZES - 日本語 への翻訳

• さまざまなサイズ
• 様々なサイズ
• いろいろなサイズ
• 色々なサイズのものが

英語 での In a variety of sizes の使用例とその 日本語 への翻訳

We are proposing brand new Nishijin silk brocade to everyone overseas as tapestries and table runners in a variety of sizes.
真新しい西陣織の帯を様々なサイズのタペストリー、テーブルランナーとして海外の皆様方にご提案しております。

These plates are often irregular geometries and come in a variety of sizes to accommodate different size bone fractures in the body.
これらのプレートは不規則な形状をしており、体内の様々なサイズの骨折部位に合わせるため、色々なサイズになります。

Most German train stations have multiple banks of lockers in a variety of sizes.
ほとんどのドイツの鉄道駅は、さまざまなサイズの中にロッカーの複数のバンクを持っています。

These are available in a variety of sizes and display options flat and bend.
これらはさまざまなサイズで利用できる、フラットのオプションを表示、曲げます。

The Hotel San Giovanni offers 12 high quality rooms in a variety of sizes.
ホテルSanGiovanniサン・ジョヴァンニはさまざまなサイズのクオリティー高い全11室を提供しております。

Our storage containers come in a variety of sizes. Here you will find the perfect combination of storage containers to suit your home.
大小さまざまな大きさの中からシステムで組み合わせられる家庭向けの最適な保管容器が見つかります。

Available in a variety of sizes, it has numerous configurations, brackets and casing options.
さまざまなサイズで利用でき、それは多数の構成、ブラケットおよび包装の選択を有する。

These bags are available in a variety of sizes, making them perfect for any shopping trip.
こうしたバッグには様々なサイズが用意されており、どんな状況の買い物にも最適です。

It contains magnets in a variety of sizes so you can hang memos, reminders, documents and photos.
それはあなたがメモ、リマインダー、文書や写真をハングアップできるように、様々なサイズの磁石が含まれています。

Pie-angled structural decks used for up to four tier curved riser configurations are also available in a variety of sizes.
最大4段のカーブ型にライザー構成されたデッキも、様々なサイズでご用意しています。

Flat-rate boxes are available for Express Mail as well and come in a variety of sizes.
ExpressMailでも定額ボックスが利用でき、さまざまなサイズがあります。

We manufacture cups in a variety of sizes ranging from 12oz to 22oz with lids.
私達は12ozからふたとの22ozまで及ぶいろいろなサイズのコップを製造します。

Refills contain precision BioClean Ultra tips and are available in a variety of sizes and styles, including low retention tips.
詰替用パックには正確性の高いBioCleanUltraチップが封入され、ローリテンションチップなどのさまざまなサイズやモデルで使用可能です。

This durable white natural granite is available in a variety of sizes.
この耐久性のある白い天然花崗岩はさまざまなサイズで入手できます。

Adjust the length of the shoulder strap depending on the user, and you can make it in a variety of sizes.
使う方に合わせて肩ひもの長さを調節していただければ、いろんなサイズでお作りいただけます。

The Multi-layered Flat Explosion Vent is available in a variety of sizes, burst pressures and temperature ranges to suit your specific requirements.
多層ドーム付き爆発ベントは顧客の特定の要求に合わせるさまざまなサイズ、破裂圧力と温度範囲で入手可能です。サイズと仕様の完全なリストは、製品ダウンロード参照。

These machines come in a variety of sizes, with different prices, power levels and capabilities, which can make it hard to choose the right one for your needs.
これらの機械はいろいろなサイズ、あなたの必要性のための右の1つを選ぶことそれを困難にすることができる異なった価格、パワーレベルおよび機能と入って来ます。

Custom gold-plated folding cards are available in a variety of sizes, colors and craftsmanship, suitable for birthday cards, holiday greetings, sticky notes, etc.
カスタムゴールドメッキの折りたたみカードは、誕生日カード、ホリデーグリーティング、付箋紙などに適したさまざまなサイズ、色、職人技で利用できます。

Osaka Steel Tube contributes to the shipbuilding industry and the world by providing just-in-time delivery of necessary steel pipe in a variety of sizes.
大阪鋼管は造船業で必要となる様々なサイズの鋼管を造船所にジャスト・イン・タイムでお届けすることで造船業に、そして世界に貢献しています。

The remaining 7 are fine examples of regular 2 star hotel guest rooms again in a variety of sizes with en-suite private bathrooms- perfect for families and couples.
その他の７室は通常の２つ星ホテル客室となり、様々なサイズの客室にはそれぞれプライベート・バスルームが備わります。ファミリーやカップルに最適です。