英語 での In a variety of industries の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gulliksson offers a full range of services in the field of intellectual property and commercial law, combined with a specialist expertise in a variety of industries.
Gullikssonは、知的財産権と事業法に関する幅広いサービスを、さまざまな産業の専門性と併せて提供しています。WinerySale International principals have for over 30 years, successfully represented companies in a variety of industries.
WinerySaleInt'lの社長は、30年以上にわたり様々な業界において成功裏に企業を代表してきました。NCH provides maintenance and lubrication solutions for rubber repair in a variety of industries.
NCHは様々な業界におけるゴム補修用保全・潤滑ソリューションを提供しています。NRI has consultants who are well-versed in a variety of industries, as well as engineers who incorporate the latest technologies in developing IT.
NRIには、さまざまな業界を熟知するコンサルタントと、新技術を取り込んでITを開発するエンジニアを擁しています。With features like the Industrial Battery Pack, the Permissible Stinger Personnel is a great benefit in a variety of industries.
インダストリアルバッテリーパックのような機能により、許容されるスティンガー人員は、さまざまな業界で大きな利点となります。The tablet(iPad) POS service“EC-OrangePOS” is used in a variety of industries.
タブレット（ipad）型POSレジシステムの「EC-OrangePOS」はさまざまな業種でご利用いただけます。Utilize efficient GPUs and sustainable energy to cater to players in a variety of industries including film, academia.
効率的なGPUと持続可能なエネルギーを活用して、映画、学界、AIなどのさまざまな業界のプレーヤーに応える。With features like a 7000 lb rear planetary axle and disc brakes, the Wasp II is a great benefit in a variety of industries.
Lbリアプラネタリーアクスルやディスクブレーキのような機能を備えたWaspIIは、さまざまな業界で大きなメリットをもたらします。Industrial Magnets have tremendous applications in our everyday lives and in a variety of industries.
インダストリアルマグネットは、私たちの日々の生活の中で、そして様々な産業において、非常に大きな用途を持っています。Work Styling is used by dependable companies in a variety of industries.
ワークスタイリングは信頼のおける企業が利用しており、またその業種はさまざまです。Agile's products are designed to help customers share product specifications, configurations and collaborate across the supply chain in a variety of industries.
Agileの製品は、顧客が製品仕様や構成を共有し、さまざまな業界におけるサプライチェーン全体を通して協調することを支援する。The effects of counterfeiting are felt in a variety of industries like pharmaceutical, food, beauty, technology.
偽造の影響は、製薬、食品、美容、技術などさまざまな業界で感じられます。We are involved in a variety of industries from consumer products to aerospace.
私達は消費者製品からの大気および宇宙空間へのいろいろな企業にかかわります。His vast experience in managing Japanese and multi-cultural teams as well as advising both Japanese and international clients have helped him develop strong networks in the Tokyo community in a variety of industries.
With features like Dana 70 steerable axles with disc brakes and an MSHA approved diesel engine, the Supersteer Diesel Mantrip is a great benefit in a variety of industries.
ディスクブレーキ付きのDana70ステアリング車軸やMSHA認可のディーゼルエンジンなどの機能により、SupersteerDieselMantripは様々な業界で大きなメリットを享受しています。From this beginning in the education market, SICO® is now well-known in a variety of industries providing space-saving, innovative solutions.
この教育機関市場から始まり、現在ではSICO®はスペース節約を実現する革新的ソリューションを様々な産業で提供できる存在としてその名を馳せています。Application Scope: this vertical form-fill-seal pouch packing machine is suitable for any kinds of powdery and granular materials as well as premixes lower than 10 kg in a variety of industries such as agricultural and food fields.
適用規模:この縦の形態盛り土シールの袋のパッキング機械はあらゆる種類の農業および食糧分野のようないろいろな企業の粉状および粒状材料、また予混合低いkgより10のために適しています。Before joining southgate, she most recently served as a senior counsel in the legal department of a major Japanese trading house, where she supervised a broad range of outbound investments and business ventures in a variety of industries around the world.
当事務所入所以前は、日本の大手商社の法務部にてシニアカウンセルを務め、世界各国での様々な規模のアウトバウンド投資や多様な業種での事業展開を担当していました。The highly skilled engineering team at Carling is committed to excellence and to providing engineered solutions to leading electronic and industrial OEMs in a variety of industries.
高度な技術を持つCarlingのエンジニアリングチームは、卓越性に加えて、さまざまな業界における主要な電子および産業OEMにエンジニアリングソリューションを提供することを目指しています。With vast knowledge and experience in a variety of industries and leadership positions, our board of directors help enlighten, guide and validate our best path forward.
インテグリスの取締役は、さまざまな業界の上級職で培われた知識と経験を活かして、最善の方向性を伝え、導き、承認します。
