IN ORDER TO REALIZE - 日本語 への翻訳

• 実現するために

英語 での In order to realize の使用例とその 日本語 への翻訳

What's important in order to realize that diagram?
実現するには何が大切ですか？

I chose Zen in order to realize such a society.
そのような社会を実現するために私は禅を選びました。

They provide technical support, in order to realize products globalization.
それらはプロダクトグローバル化を実現するためにテクニカルサポートを、提供します。

In order to realize that, I will encourage independent study.
またその実現のために自主的な研鑽に励みます。

And in order to realize this idea, construction cannot be perfectly planned.
そしてこのアイデアを実現するには建築工程も完璧に計画通りにはいきません。

An engine ECU must provide real-time control in order to realize low fuel consumption.
エンジンECUでは低燃費を実現するためにリアルタイム制御が求められます。

Recently, We are improving our equipments in order to realize the automation of produciton.
最近、私達はproducitonのオートメーションを実現するために私達の装置を改良しています。

Maximise the support and assistance available in order to realize your performance and soul advancement.
あなたのパフォーマンスと魂の進歩を実現するために利用可能なサポートと支援を最大限に。

A specialist will respond to every request in order to realize the event you wish.
お客様がご希望のイベントを実現するために、スペシャリストがあらゆるご要望をお応えいたします。

We are continuing to develop and struggle in order to realize power plants on desert.
砂漠で太陽光発電を実現するために研究・取り組みを続けています。

Let us turn to the scientific concept in order to realize the true essence of such inclinations.
このような傾向の真の本質を実現するために、科学的概念に目を向けるようにしましょう。

In order to realize this objective, a range of both short-term and long-term efforts is imperative.
そのためには短期的、中・長期的な様々な取り組みが必要である。

To define the etching conditions when to use the ITO material in order to realize the transparent mode and high definition at the same time, and.
透過モードと高精細の2つを同時に実現するために、ITO材料を用いるときのエッチング条件の確定。

Recently, We are improving our equipments in order to realize the automation of produciton.
最近、私達は生産の自動化を実現するために私達の装置を改良しています。

It is important: In order to realize our assumptions, The coupons on this page must be enabled Before payment in store.
重要：我々の仮定を実現するために、このページのクーポンは有効になっている必要があります店頭での支払い前。

He mentioned that in order to realize a peaceful world, participation from private and religious organizations should also be welcomed.
平和な世界を実現するためには、民間団体や信仰に基づく団体の参加も歓迎されるべきだと述べた。

We will work on business steadily in order to realize more convenient and comfortable society.
もっと便利でもっと快適な社会を実現するために、私たちは着実に事業に取り組んで参ります。

A large 60-inch multi-touch display was developed in order to realize smooth interaction with multiple users.
マルチユーザーによるスムーズなインタラクションを実現するため、60インチの大型マルチタッチディスプレイを開発。

In order to realize this vision, the Group has defined the following values to serve as the standards for making decisions.
ビジョン実現のため、当社グループは、意思決定基準となる価値観を以下のように定めています。

We design the most suitable carbon amount and alloy ingredients in order to realize an adequate range of strength for customers' use.
お客様の用途にあわせた必要十分な強度レンジを実現するため、炭素量や合金成分を最適に設計します。