IN THE WAR - 日本語 への翻訳

• 戦争で
• 戦時
• 戦いで
• 大戦で
• 内戦で
• 南北戦争で
• 戦において
• 戦災で

英語 での In the war の使用例とその 日本語 への翻訳

Imagination is our only weapon in the war against reality.
想像は、現実との戦争における唯一の武器だ。

Imagination is the one weapon in the war against reality.
想像は、現実との戦争における唯一の武器だ。

Do not believe in the war.
戦争を信じない。

Something must have happened in the war.
しかし戦争により何かいろいろあったんでしょう。

In the war between machines and mankind, the machines have gained the upper hand.
機械と人間が戦争して、機械が勝った。

Americans played a small role in the war against Hitler".
アメリカは、対ヒトラー戦争において、小さな役割しか演じていない。

My father was a medical doctor in the war.
父は戦時中軍医でした。

Imagination is the only weapon in the war against reality".
想像力は、現実に対する戦いにおける唯一の武器である。

(Italy and Japan were not yet in the war.).
少なくとも日本が戦場にはならなかった）。

The Soviet Union suffered enormous losses in the war against Germany.
つまり、ソ連はドイツとの戦いで甚大な損失をこうむった。

Imagination is the one weapon in the war against reality….
想像力は、現実に対する戦いにおける唯一の武器である。

Wittgenstein lost his right arm in the war.
ヴィトゲンシュタインにとって、戦争によって右腕を失い、。

Okinawa had lost everything in the war.
当時の沖縄は戦争によって何もかもが失われていた。

David Agus: A new strategy in the war against cancer.
デイビット・アガス:がんとの戦いへの新しい戦略。

However, in the war for talent, this is ass backwards.
しかし、小牧の戦では、これが裏目に出ます。

I lost my parents in the war.
戦争によって両親を失った。

Imagination is the only weapon we have in the war against reality!
想像は、現実との戦争における唯一の武器だ。

Why stay in the war? please inform.
どうして戦争はなくならないの…おすすめ情報。

Imagination is the only weapon in the war against reality.
想像は、現実との戦争における唯一の武器だ。

Concurrent with the 6th Exhibition: Children in the War.
第6回企画展（関連企画）「少年たちの戦争」。