IS A WHOLE - 日本語 への翻訳

• まったく
• 全く
• 全体である
• 全

英語 での Is a whole の使用例とその 日本語 への翻訳

This is a whole virtual world with the real laws of the economy.
これは、経済の真の法則を持つ仮想世界全体です。

There's a whole other stack of pictures.
他の写真の束はこれが全部だけど。

The second new option is a whole new pre-defined profile category- web videos.
つ目の新しいオプションは、まったく新しい定義済みプロファイルカテゴリ-Web動画です。

But withdrawing from the morning camp and putting on the Maven 55 on the trail is a whole new and wonderful experience.
しかし朝キャンプを撤収、トレイルに出ようとメイブン55を肩にかけることは全く新しい、素晴らしい経験になります。

It's easy to love someone else but to love yourself is a whole other terrain.
周りを愛することは簡単ですが、自分自身を愛することは全く別のことなのです。

Computer monitor lift is a whole complete mechanism integrated with 19inch screen for office audio video system.
コンピュータモニターの上昇はオフィスの可聴周波ビデオシステムのための19inchスクリーンによって統合される全完全なメカニズムです。

Taking a curb takes much more strength and focus than with a modern day car and braking is a whole new story.
縁石を取ること現代の車よりもはるかに強さとフォーカスをとり、ブレーキが全く新しい物語です。

We have seen Rihanna rock rainbow-coloured hair in the past, but this is a whole new hue for the singer.
リアーナは過去に虹色の髪の毛を見たことがありますが、これは歌手にとってまったく新しい色合いです。

The Church did not take the place of Israel; it is a whole new thing.
真の教会はイスラエルの継続ではなく、全く新しいもの。

Building a rocket plant on the territory of another country is a whole different matter.
他の国の領土にロケットプラントを建設することはまったく別の問題です。

The health food, Bio-Normalizer is a whole green papaya fermented by an" original yeast".
バイオ･ノーマライザーは、青パパイヤを丸ごと「独自酵母」で発酵した健康食品です。

Life is a whole and good and ill must be accepted together.
人生は一つの全体であって、善も悪もともに受け入れられねばならないのである。

There is a whole formed and born earlier than Heaven and Earth.
形はないが、完全な何者かがあって、天と地より先に生まれた。

Trilogy is a whole that is expressed in three parts and each part is a unit of its own and in itself.
三部作は三つの部分で表され、全体で、各部分は独自の、それ自体での単位です。

It will take room for pregnant rabbits, their babies and males, and this is a whole residential complex.
それは妊娠中のウサギ、彼らの赤ちゃんと男性のための場所をとります、そしてこれは全体の住宅団地です。

You love your own children, but for some reason a grandchild is a whole different kind of love.”.
自分の子どものことを愛するのはもちろんだけど、どういう訳か孫となるとまったく違った愛情が湧いてくるものです」。

Still, the imposing façade is a whole gothic experience that is worth visiting.
それでも、訪れる価値があるな外観は、全体のゴシック様式の体験です。

But, that is a whole other discussion, and literally doesn't even occur when you're not trying to control yourself.
しかし、それはまったく別の話になりますし、あなたが自分自身をコントロールしようとしなければ、そのようなことは文字通り、起きることもありません。

I was amazed at that lake, although too far away from that the sea water color, and Reed is a whole different scene than they had.
私は、湖ではあまりにも遠くからは、海の水の色、とリードは、全く別のシーンよりもいたが驚いた。

Although most people would look at these girls and argue that they're completely worlds away from being chubby, the world of Japanese image-conscious pop culture is a whole different story.
ほとんどの人は、これらの女の子を見て、ぽっちゃりした世界から完全に離れていると主張しますが、日本のイメージ志向の世界ポップカルチャーはまったく別の話です。