IS BEING USED IN - 日本語 への翻訳

• で使用されている
• で使われています
• で活用されています
• に使用されます
• で使われるのは

英語 での Is being used in の使用例とその 日本語 への翻訳

The effect of degassing is being used in the leak-testing of cans and bottles containing carbonated drinks, such as cola, soda or beer.
脱気の効果は、コーラ、ソーダまたはビールなどの炭酸飲料を含有する缶や瓶の漏れ試験で使用されています。

Do not connect the camera to a PC or mobile device that is being used in an unsecure network, such as in a free Wi-Fi environment.
セキュリティー対策の安全性が確認できないフリーWi-Fiなどのネットワーク環境で使用するPC、モバイル端末に、カメラを接続しない。

WordPress, according to various statistics, is being used in the maximum number of blogs and small to medium sized websites.
ワードプレスは、さまざまな統計によると、最大数のブログや中小規模のウェブサイトで使用されています。

Ultrasound is being used in bottling and filling machines to check cans and bottles for leaks.
超音波は、漏れの缶や瓶をチェックするために瓶詰めや充填機で使用されています。

We provide the comfortable materials that make a comfortable home, and Shingu lumber is being used in a wide variety of applications.
心地良い住宅」を形成する「心地良い素材」を提供しています。新宮の木材はいろいろなところで使用されています。

It was launched in May and is being used in 70 hospitals in the US.
年米国で承認され、世界70ヵ国で用いられています。

In this article, however, the term is being used in the sense of"a limited network.".
ただし、本稿では、「限定されたネットワーク」という意味で用いている。

Therefore, only a part of the air is being used in the combustion process.
つまり吸入する空気のごく一部が燃料の燃焼に使われるにすぎない。

The CinemaConnect solution is being used in theaters Abaton in Hamburg since last May.
CinemaConnectソリューションは、昨年5月以来の劇場ハンブルクのAbatonで使用されています。

CE-7.5 is being used in the third stage of ISRO's GSLV Mk. II rocket.
CE-7.5はISROのGSLVMk-2ロケットの3段目で使用される。

As a result of its comprehensive nature, integral theory is being used in over 35 distinct academic and professional fields, including law and personal development.
その包括的な性格のため、インテグラル理論は35を超える異なった学問分野・専門分野において使われています。

If Apple's security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked.
Appleのセキュリティシステムが、iCloudアカウントが疑わしい方法で使用されている、または悪用される可能性があると判断した場合、アカウントがロックされる可能性があります。

If any token should do well it would be the one that is being used in real world situations and should be XRP with the xRapid system.
いずれかのトークンがうまくいけば、実際の状況で使用されているトークンであり、xRapidシステムのXRPでなければなりません。

The Thompson scattering measurement instrument was used for practical applications from the second half of the 1960s into the early 1970s, and at present is being used in research centers around the world.
トムソン散乱計測器は、1960年代後半から70年代初頭にかけて実用化され、現在、世界中の研究所で使われています。

A green check mark(list view) and a green dot(grid view) indicates that the asset is being used in the project.
緑色のチェックマーク（リスト表示）および緑色のドット（グリッド表示）は、そのアセットがプロジェクトで使用されていることを示します。

Because of these amazing properties, there is no wonder it is being used in the manufacturing of all kinds of hair products, replenishing skin care products, wrinkle reduction treatments, acne control products and even cosmetics.
これらのすばらしい特性のために、それがスキンケアプロダクト、しわの減少の処置、アクネ制御プロダクトおよび均一な化粧品を補充するいろいろな種類のヘアケア製品の製造業で使用されている驚異がない。

If hydrofluoric acid is being used in the hood, the hood's transparent sash should be constructed of polycarbonate which resists etching better than glass.
フッ化水素酸がフードで使用されれば、フードの透明なサッシュはポリカーボネートのガラスよりよくエッチングすることを抵抗する組み立てられるべきです。

If Apple's security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way it can result in the account being locked.
Appleのセキュリティシステムが、iCloudアカウントが疑わしい方法で使用されていると判断した場合、そのアカウントがロックされる可能性があります。

There is widespread concern that depleted uranium is being used in these intensive rounds of attack, in which case, the current attacks will continue to kill and maim over generations;
劣化ウランが、攻撃で使われていると広く考えられており、その場合、今の攻撃が世代を超えて殺し、障害をもたせることになる。

Currently Qizmt is being used in the-People You May Know' feature, and will soon enable us to expand user recommendations to new areas.".
Qizmtは現在、「PeopleYouMayKnow」機能で使用されており、近いうちにユーザーのおすすめなど、ほかの機能にも拡張される予定だ。