IS CONCEALED - 日本語 への翻訳

• 隠されている
• 隠された
• 隠されるのである
• 隠れています
• 隠されてい

英語 での Is concealed の使用例とその 日本語 への翻訳

That part is concealed, sanitized.
その部分は封印し、隠されます。

But now, all this is concealed.
だが、いまは、何もかも隠される。

Something far more significant is concealed here.
更に大事なことがここには隠されています。

Blade position is concealed beneath machine surface.
刃の位置は、マシンの表面の下に隠されています。

The truth is concealed from you so that you don't know what you are asking for.
あなたが何を求めているのかを分からせないために、真理はあなたから隠されているのです。

Cable is concealed design, but convenient to replace for crusher machine price.
ケーブルは隠された設計、粉砕機機械価格のために取り替えてが便利でありではない。

There is a Satanic force propelling the Sunday movement, but it is concealed.
日曜運動を推進するサタン的な力が存在するが、それは隠されている。

Much information relating to the invisible nature of man is concealed under what seem to be chemical experiments or scientific speculations.
人の不可視の性質と関連した情報の多くは、一見しての化学実験や科学的思弁に見えるものの下に隠された。

It is a theme that I repeatedly come upon, one behind which the question of my own identity is concealed.
その裏には、私自身が抱えるアイデンティティの問題が隠されている。

A stereotyped but unconscious desperation is concealed even under what are called the games and amusements of mankind.
型どおりの、しかし、自分では気がつかない絶望が、いわゆる人間のゲームや娯楽によって、隠されるのである。

Nature of man is concealed under what seem to be chemical experiments or scientific speculations.
人の不可視の性質と関連した情報の多くは、一見しての化学実験や科学的思弁に見えるものの下に隠された。

اتي, you are wiser than Daniel; no secret is concealed from you.
あなたはダニエルよりも知恵があり、どんな秘密もあなたに隠されていない。

A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind….
型どおりの、しかし、自分では気がつかない絶望が、いわゆる人間のゲームや娯楽によって、隠されるのである。

No threat to the security of any nation is concealed in our plans and programs.
如何なる国の安全に対する脅威も、我々の計画には隠されていない。

A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called games of amusement and amusements of mankind.
型どおりの、しかし、自分では気がつかない絶望が、いわゆる人間のゲームや娯楽によって、隠されるのである。

Lay in system which is concealed, steady structure, flat surface, could be both used as ceiling and wall panel.
隠されるシステム、安定した構造、平面にありましたり、天井および壁パネルとして使用両方できます。

Clip in system which is concealed, steady structure, flat surface, could be both used as and wall panel.
隠されるシステム、安定した構造、平面で切て下さい、および壁パネルとして使用できます。

When only a portion of the Sun is concealed by the Moon, it is called a“partial solar eclipse.”.
太陽が一部分のみ隠れる場合は「部分日食」と呼びます。

Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly.
憎しみはごまかし隠しても、その悪は会衆の中で露見する。

In the Old Testament, Christ is concealed, in the New Testament Christ is revealed.
旧約聖書には、キリストが隠されており、新約聖書ではキリストが明らかにされています。