IS CONTAINED - 日本語 への翻訳

• 含まれている
• 含まれます
• 記載されています
• 含有する
• 格納されます
• 含まれてい
• 配合し
• 含まれるのは
• 収録されている

英語 での Is contained の使用例とその 日本語 への翻訳

Information is contained inside an element, and within each element there can be more elements.
情報は、要素の中に格納されます。また、それぞれの要素の中には、別の要素を含めることも可能です。

In a case where a biologically active agent(F) is contained, the form of the kit can be appropriately adjusted depending upon the physical properties.
生物活性薬剤（Ｆ）を含有する場合には、その物性に応じて、キットの形態を適宜調整することができる。

The information on the diameter for the hole in this location is contained in the description placed at the center of the drill circle.
この位置にあける穴の直径についての情報が、ドリル円の中心に配置される説明に含まれます。

Organic cotton is contained in the surface sheets of the diapers, which makes babies comfortable as if in mom's hands!
おむつの表面シートにオーガニックコットンを配合し、ママの手に包まれたような気持ち良さ！

A complete database with multiple collections is contained in a single disk file.
複数のコレクションと完全なデータベースは1つのディスクファイルに格納されます。

Glucosamine hydrochloride is contained as a buffering agent to enhance the effect of Chondroitin sulfate.
緩衝剤として塩酸グルコサミンを配合し､コンドロイチン硫酸の働きを助けて効果を高めます｡。

The U.S. Copyright Law is contained in Title 17 of the United States Code.
米国の連邦著作権法は合衆国法典第17編に収録されている。

Any page on the site can replace whatever is contained within the content placeholder by supplying a matching content control.
サイトのどのページでも、対応するコンテンツコントロールを指定することによって、コンテンツプレースホルダーに格納されている内容を置き換えることができます。

In diphone synthesis, only one example of each diphone is contained in the speech database.
Diphone合成では、各Diphoneの音声がひとつだけデータベースに格納されている。

How does this come about, if not by some mystery that is contained in the script?
どうしたらこんなことが起こるのだろうか、脚本には含まれていない一つの謎によるのでないとしたら。

Therefore, athletes etc have to be careful about whether this substance is contained or not when using medicine.
それ故、運動選手などは薬を服用するときに、この物質が含まれていないかなどによく気を付けなければなりません。

A substance called calcium oxalate, which is present in acicular crystals, is contained in Yam.
やまいもにはシュウ酸カルシウムという物質が含まれていて、針状の結晶で存在しています。

OR Union: either terms is contained in the selected events authentication OR password.
OR和:いずれかの条件を含むイベントが選択されます。authenticationORpassword。

Click on the URL which is contained within the email you have received to open the invitation page.
メールに記載されているURLは、オーガニゼーションへの招待ページです。

Because abrasive is contained in the non-woven fabric, it can be used without attaching anything.
不織布の中に研磨剤が入っていますので、何もつけずにご使用になれます。ＨＰ用。

Your array will then be validated recursive to see if the given value is contained.
それにより、任意の値が含まれるかどうか配列が再帰的に検証されます。

Through, thus you see the item it is contained in. In a picture.
とができ、よってそれを含んでいるアイテムが見える。図にすると。

The place where the medicine is contained must be dry and protected from light.
薬が入っている場所は乾燥していて、光から保護されていなければなりません。

Each screen is contained within a fixed displayable, and many screen language statements automatically create a fixed displayable if they have two or more children.
各スクリーンはfixeddisplayableに含まれており、多くのスクリーン言語は二つ以上の子を持つと自動的にfixedを生成します。

The manifestation of herpes infection(herpes simplex virus is contained in the body for a long time and makes itself felt with a decrease in immunity).
ヘルペス感染症の兆候（単純ヘルペスウイルスは体内に長期間含まれており、免疫力の低下を感じさせる）。