IS QUESTIONABLE - 日本語 への翻訳

• 疑問です
• 疑わしい
• 疑問である
• 疑問があります
• 問題があります
• 疑問の余地がある
• questionable

英語 での Is questionable の使用例とその 日本語 への翻訳

I will tell you, that is questionable.
言うのでしょうか、それは疑問です。

Yes the purpose is questionable.
その目的は疑わしい。

This accuracy is questionable.
その精度は疑問です。

Even energy independence is questionable.
司法の独立さえ疑わしい。

The purpose of that is questionable.
その目的は疑わしい。

I think his job resume is questionable.
私は彼の経歴を疑わしいと思っている。

I have to say this plan is questionable.
この計画は不確かなと思う。

The logic of this strategy is questionable.
この戦略は疑問ですね。

These are dangerous and their effectiveness is questionable.
危険性があり、効果も疑問視されています。

Seems life itself is questionable.
生命自体が疑問となる。

And your intelligence is questionable.
知性も疑わしいものです。

Site's design is questionable in some tabs.
一部のタブのサイトデザインに疑問。

Measure is well known, but practical effectiveness is questionable.
一応紹介だけしますが、実用性は疑わしいです。

And in many cases, quality is questionable.
多いけれどその質は疑問だ。

Correlation with future profits is questionable.
今後の収益性に疑問視です。

The judicial system is questionable.
司法取引制度は疑問。

How genuine that is however, is questionable.
これがどのくらい現実的かというとそれは疑問だ。

The sustainability of the system, however, is questionable.
制度の持続性が甚だ疑わしいものです。

But the US argument is questionable in several respects.
この点で、米国の措置はいくつかの点で疑わしい。

The Time line is questionable.
時間軸が疑問だ。