IS SAYING SOMETHING - 日本語 への翻訳

• 何かを言っている
• 何か言ってる
• なにか言う
• 何かを語っている
• 何か言ってます

英語 での Is saying something の使用例とその 日本語 への翻訳

MT is saying something profound.
これは深いことを言っている。

Olivier is saying something.
オライオンが何か言いたげ。

The teacher is saying something.
先生が何か喋っている。

And THAT, my boy, is saying something.
この男の子、何か言ってるよ。

The woman is saying something to the man.
すると女は男に何か言っている。

The Spirit is saying something.
精霊は何かを語りかける。

A child is saying something while crying.
子どもは泣くことで何かを伝えています。

Which… is saying something.
まて……何か言っているぞ。

The teacher is saying something.
教師が何か言っている。

The girl is saying something.
少女が何かをいっている。

But Paul is saying something more.
ポールはさらに何かを言おうとした。

The music is saying something.
音楽が何かを語っています。

The music is saying something.
音楽は何かを語る。

If someone is saying something.
誰かが何かを言ってる、としたら。

The teacher is saying something.
それで先生が何かを言う。

Music is saying something.
音楽は何かを語る。

The teacher is saying something.
先生が何か言っている。

And then the teacher is saying something.
それで先生が何かを言う。

So the music is saying something to them.
音楽は、それだけで何かを語るものだ。

Your body is saying something.
体が何か言っています。