ISN'T SOMETHING - 日本語 への翻訳

• ものではありません
• ものではない
• isn t something

英語 での Isn't something の使用例とその 日本語 への翻訳

Of course, donating blood isn't something you can do every day.
ですが、献血というのは、毎日できるものではありません。

Because maybe the task given to you isn't something that you like.
配られたカードは、あなたの気に入るものではないかもしれません。

The process of creating a database isn't something that gets executed right away.
データベースの作成プロセスは、すぐに実行されるものではありません。

The health of our gums isn't something that always comes to mind.
そして歯茎の健康は常に頭に浮かぶものではありません。

Of course, $465 million in tax-payer money isn't something to just ignore.
もちろん、納税者のお金の4億6,500万ドルは無視するものではありません。

Reality isn't something you perceive, it's something you create in your mind.
現実は、認識するものではなく、自分が心の中で作っているもの。

Addressing other women, she said,“Sex isn't something men do to you.
他の女性に向けて、彼女は「セックスは、男性があなたに行なうものでありません。

The ceviche, though, isn't something I would order again.
ただし、このメニューは、またオーダーしたいと思うものではありませんでした。

Her own philosophy:‘Sex isn't something men do to you.
他の女性に向けて、彼女は「セックスは、男性があなたに行なうものでありません。

But that[scene] itself really isn't something we talked about.
けれど、そのシーンそのものは私達が話し合ったものではありませんでした。

One of her best quotes is:“Sex isn't something men do to you.
他の女性に向けて、彼女は「セックスは、男性があなたに行なうものでありません。

In addition, because 10-13 year old children commute there, the distance to the school isn't something that will wear you out, there's also no homework.
それに、１０～１３歳の子供が通う学園であるから、そう疲れるものではないし、宿題なども出ることはない。

Fun isn't something one considers when balancing the universe but this… does put
しかし、これは笑える（Funisn'tsomethingoneconsiderswhenbalancingtheuniverse,

Fun isn't something one considers when balancing the universe," Thanos declared in one trailer,"but this does put a smile on my face.".
しかし、これは笑える（Funisn'tsomethingoneconsiderswhenbalancingtheuniverse,butthisdoesputasmileonmyface.）」というサノスのせりふをもじったもの。

Enjoying New Zealand's fantastic wine and food isn't something you want to rush, and the fact these guys really let you take your time is pretty cool.
ニュージーランドの素晴らしいワインと食べ物を楽しむことは、あなたが急いで望むものではなく、これらの人たちが実際にあなたの時間を取ってくれるという事実はかなりクールです。

The square corner is a place for locals to relax, so it isn't something that will be pushed down so much, but this time, I was kindly disturbed by Mr. Suzuki.
角打ちは地元の人たちの憩いの場なので、あんまりドヤドヤ押しかけるものではないんですけど、今回は鈴木屋さんのご厚意に甘えてお邪魔しました。

Although this feature isn't something that every user will be interested in, it is certainly one of the more interesting
Althoughthisfeatureisn'tsomethingthateveryuserwillbeinterestedin,

It's not something to find in the future.
将来は見つけるものではありません。

It's not something deadly.
致命的なものではない。

It's not something about Mary.
これはメアリーについてのものではありません。