ISOLATING - 日本語 への翻訳

• 隔離する
• 絶縁
• 単離する
• 分離する
• 孤立する
• 単離し
• 隔離し
• 孤立さ
• 分離し
• 切り分け

英語 での Isolating の使用例とその 日本語 への翻訳

Ideal for isolating lagile, pelleted samples at the“softer” cushion interface.
軟質」クッション界面でのペレット化サンプルの分離に理想的。

Only works with Apple and Android devices, isolating Windows users.
唯一のAppleとAndroidデバイスで動作します,Windowsユーザーを分離。

She succeeded in isolating pure radium metal.
夫の没後、純粋の金属ラジウムの分離に成功。

Isolating Chavez in the international community.
チャベスを国際社会から孤立させる。

Isolating materials that might be harmful or a threat to the cell.
細胞に有害または脅威となる物質の隔離。

In a word, it's isolating.
一言で言えば、それは孤立である。

And sin spoils our relationships, too, isolating us from others.
そして他の人との関係も壊し、私たちを引き離します。

It is the sad reality of this isolating disease.
有名なのがこの孤立の病です。

I analyzed your blood isolating the receptor compounds and the protein-based catalyst.
血液を調べました受容体の単離と蛋白系促進物質が。

Testing, isolating or switching on/off.
テスト、またはオン/オフ転換隔離します。

By isolating the roof slabs we can see that there are now recesses in the roof slabs for the rafters and collar ties.
屋根スラブを隔離することによって、垂木とカラータイのための凹部が屋根スラブにあることがわかります。

In combination with the ES411 module, CBN40x Isolating Measurement Probes are used to measure high voltages in hybrid or electric vehicles.
ES411計測モジュールに接続してCBN40x絶縁計測プローブはハイブリッド又は電気自動車の高電圧計測に使用されます。

Special attention has been paid to the use of isolating materials and the treatment of metal components.
金属の部品の材料そして処置を隔離する使用に特別な関心は払われました。

The ETAS isolating measurement probes are used to measure voltages on high voltage electrical systems used in hybrid or electric vehicles.
ETASの絶縁計測プローブは、ハイブリッド車や電気自動車に使用されている高電圧電気システムの電圧計測に使用されます。

He is credited with developing and patenting the technique for isolating human stem cells from fat tissue.
同博士は、ヒト幹細胞を脂肪組織から単離する技術の開発及び特許取得の功績が認められています。

Electrical Outdoor Isolator Switch, 10kV 11kV 12kV Isolating Switch Quick Detail: 1.
電気屋外のアイソレータースイッチ、スイッチを隔離する10kV11kV12kV速い細部:1。

Tandem arrangement of direct-acting isolating fracture and vacuum interrupter, high dynamic and thermal stable current;
直接作用する絶縁破壊および真空遮断器のタンデム配置、高い動的および熱安定電流。

Containers isolating applications from one another and the underlying infrastructure, while providing an added layer of protection for the application.
コンテナは、アプリケーションを別のアプリケーションや下層のインフラから分離する一方で、アプリケーションに対して保護レイヤーを追加します。

Methods for isolating compounds and their salts are routine in the art.
化合物及びそれらの塩を単離する方法は、当該技術分野においては常法である。

On-Line Dual Conversion, fully isolating the influences of power grid pollution and power failure from utility power supply and diesel generator to load.
十分に荷を積む実用的な電源およびディーゼル発電機からの電力網の汚染そして電源異常の影響を隔離するオンライン二重転換、。