IT BREAKS - 日本語 への翻訳

• 壊れる
• 壊す
• 破る
• 切れる
• 折る
• 破断する
• breaks
• 壊し
• 折れる
• しまいます
• 破れる

英語 での It breaks の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not sue us if it breaks.
もし壊れても、訴えないでください。

Eventually, it breaks, forming thrust faults.
最終的に、それは破裂し、裂溝の形成につながる。

To tell someone before it breaks.
誰かが壊してしまう前に。

What if you lose that thing or it breaks?
なくしたり壊れたら？

If it breaks, throw it away and buy another.”.
壊れたら捨てて、また新しいのを買えばいい」。

It breaks my heart but I do think it is time.
散々な目に遭っておりますが、そろそろ潮時だと思います。

If it breaks you will need to fix it yourself.
壊れた場合、ご自分で修理する必要があります。

It breaks habits, is not it?.
習慣を破るのが戦いですよね。

It breaks all the five rules.
つ全てのルールを破ってしまった。

If it ain't broke, keep pushing it until it breaks.
割れなかった場合は、割れるまで投げ続けます。

But pull on it too hard and it breaks.
一生懸命積み木を重ねたり、そしてそれが崩れたり。

It breaks when it's most needed.
一番必要な時に壊れますよね。

When they say goodbye it breaks my heart.
君が別れを告げたとき僕の心は砕けた。

Lack of it breaks relationships.
な非調和性がその関係を崩す。

After all it breaks like this.
やはりこのように折れてしまいます。

Equipped with translucent safety shield to prevent specimen from popping out when it breaks.
壊れる時標本が飛び出ることを防ぐために半透明な安全盾によって装備されている。

Our clock ticks'til it breaks your glass and I drown in you again.
時計はあなたのグラスを壊すまで時を刻み、私はまたあなたに溺れるの。

The break strength of a webbing material is the maximum stress or load that can be applied to the fabric before failure or it breaks.
ウェビング材料の壊れ目の強さは失敗か壊れる前に生地に加えることができる負荷または最高の圧力です。

This is a security hazard because it breaks the ability to hide privileged values via function abstraction; it also precludes most optimizations.
これには関数の抽象化を通した特権的な値の隠蔽機能を破ることから、セキュリティ上の危険性があります。

Water is poured into a clay container on a sheet of paper, and it breaks.
紙の上に置いた土の器に水を入れ、器が壊れる。