IT IS REQUIRED - 日本語 への翻訳

• 必要があります
• 必要です
• 必要な
• 求められます
• 必要となります
• 要求される
• 要求します
• 必要で
• 必須です
• 求められている
• 求められた

英語 での It is required の使用例とその 日本語 への翻訳

Thus more than a return to it is required.
それ以上は何かしら折り返しが必要である。

In order to improve immunity, it is required.
免疫力を高めるためには：。

It is Required to attend on the first day.
初日の出席は必要です。

It is required to check the beneficiary's name of the bank account.
口座の登録名義を確認するために必要。

It is required reading for everyone who wants to be successful.
成功したい人にとって読書は必須である。

This time, it is required.
今回はこれが必要である。

First of all it is required to check the logical structure.
まずは論理的構造を把握することが必要になります。

It is required if you employ workers.
従業員を雇用している場合に必要。

It is required that all applicants apply for.
全ての申請者が提出必要。

It is required to closely monitor the work of the respiratory and heart organs(carried out in a specialized department for such procedures).
呼吸器官や心臓器官の作業を注意深く監視する必要があります（このような処置のための専門部門で実施されます）。

It is necessary to fill in the soil, plant plants, set the scenery and even a house for the fish, if it is required.
必要であれば、土壌を埋め、植物を植え、景色を整え、さらには魚を入れる家も必要です。

When choosing Hexoral or Miramistin, it is required to take into account the features of the disease, symptoms and complications.
HexoralまたはMiramistinを選択するときは、病気の特徴、症状および合併症を考慮に入れる必要があります。

Also allows adjusting the balance of the brightness by using the RGB gain function if it is required depending on the source video or monitor display status.
またソース映像やモニターの表示状態によって必要な場合は、RGBゲインで明度バランスを調整することも可能です。

To register for monthly program guide and to subscribe to Email magazine, it is required to sign up for TV JAPAN Members.
プログラムガイド新規登録、Eメールマガジン配信登録にはテレビジャパン・メンバーズへの登録が必要です。

To use this feature it is required that PostgreSQL is 9.1 or later and new configuration variable auto_failback is enabled.
この機能を使うためには、PostgreSQLが9.1以降、かつ新しい設定変数auto_failbackが有効である必要があります。

The layers above IP are responsible for reliable delivery service when it is required.
IP上の層は、必要な場合は信頼できる配送サービスを提供する責任がある。

There is also an effect that can forget the reality, so even if not told otherwise, it is required to purchase the minimum.
また現実を忘れられる効果もありますので、特に言われていなくとも最低限は仕入れておくことが求められます。

In order to establish an creative synthetic power, It is required to gain various experiences and compel himself to make efforts for growth.
独創的な総合力を築くためには、経験を積み上げ、成長する努力を自らに課することが必要です。

Before assembling the rabbit house, in accordance with the design scheme, it is required to prepare four sheets of plywood of the following standard sizes.
ラビットハウスを組み立てる前に、デザインスキームに従って、以下の標準サイズの合板を4枚用意する必要があります。

It is required to realize techniques that can be acquired by the many years of experience of human drivers and to make preventive judgments.
人間のドライバーの長年の経験などによって身につくような技術を実現することや、予防的判断をすることが求められます。