IT MIGHT HAVE - 日本語 への翻訳

• たかもしれない
• たのかもしれません
• たかも
• かもしれない
• た可能性があります
• かも知れない
• かも
• 持っているかもしれません

英語 での It might have の使用例とその 日本語 への翻訳

It might have been silver!
あと銀だったかもいたよね！

Three months later, and it might have been too late.
あと三日遅かったら手遅れだったかも」。

Perhaps it might have been better to explain this at the outset.
最初からこう説明すればよかったかもしれない。

It might have been Speed Roadster.
高速グリーンだったのかもしれません。

It might have been John.
ジョンだったかもしれない。

It might have a knife.
ナイフを持っているかもしれません。

By chance, it might have been likely even for Takanori.
ひよつとしたら孝則にだってそうだったかもしれない。

JC Yeah it might have been.
JCああ、そうだったかも。

It might have been a large box.
大事な箱だったのかもしれません。

It might have been a Japanese fan,' Jones said.
ただし、日本人ファンかもしれない」とジョウンズ氏は述べた。

Maybe if I was born in Kazakhstan it might have been different!
ソマリアに生まれていたら、もっと違ってたかもしれない。

Two more cities said it might have helped.
友人も二人言ってくれました、効果があったかも。

It might have been Iran.
イランはそうだったのかもしれません。

But it might have older origins.
もっとも、もっと古い起源があるかもしれない。

At first, it might have been just a bad joke.
最初はただの悪ふざけだったかもしれない。

But it might have been Hugh Jackman.
ヒュー・ジャックマンだったかも。

It might have been after two.
点あったのかもしれません。

The answer is probably because it might have won.
というのは勝ったからいえることなのかもしれない。

Actually, it might have been a half an hour ago.
でも実際は1時間前だったかもしれない。

If there is a little gap in the trees, it might have turned magnificently.
木々にもう少し隙間があれば壮大に回ったかも。