IT MIGHT NOT - 日本語 への翻訳

• ないかもしれ
• ないかもしれません
• ないかも
• ない可能性があります
• ないかも知れません

英語 での It might not の使用例とその 日本語 への翻訳

Well, it might not even be digital.
デジタルでさえなくなっているかもしれません。

It might not even be a yoga teacher.
ヨガの先生ではないかもしれないけれど。

It might not be sexist.
セクシーではないかもしれない。

Because it might not be too many people who come there.
なのでそれ程人が来ないのかもしれない。

It might not be something you can solve by yourself.
あなた自身で解決できないことかもしれません。

It might not even be pink.
ピンクではないかもしれない。

It might not be as a player.
プレイヤーっぽくないかもですが。

It might not be bomb.
爆弾じゃないかもしれません！

It might not be suspicion.
疑惑ではないかもしれない。

It might not be the content itself.
単に内容そのものがいけなかったのかもしれません。

It might not be white.
白ではないかもしれない。

And, I mean, it might not come from the same place.
もしかしたら、同じ場所からはできないのかもしれない。

It might not even be Jones.
自分がジョーンズじゃないからかも知れませんね。

And it might not even be fully human.
ど完全に人間ではないかもしれないのです。

So it might not just be grass.
その原因は、脂肪だけではないかもしれません。

It might not be manufactured anymore.
もう、製造されてないのかもしれません。

But it might not be a town.
ひょっとしたら町じゃないかもしれません。

It might not be clean.
清くないことかもしれない。

It might not be such a terrible move.
それほど恐ろしい動きをしているわけではないかもしれない。

Of course, it might not be zombies.
もしかしたら、ゾンビじゃないかもしれない。