IT DOES NOT INCLUDE - 日本語 への翻訳

• 含まず
• 含まれません
• 含まない
• 含んでいません
• これには
• 含めません
• 及びません

英語 での It does not include の使用例とその 日本語 への翻訳

It does not include home gardens.
家庭菜園も含めていない。

Additionally, it does not include internet-based training hours.
また、Webによる研修時間も含まれていません。

It does not include processed cheese.
プロセスチーズには含まれません。

It does not include the tax to price.
表示価格に消費税は含みません。

It does not include the number of the deleted item.
削除したアイテムの数は含みません。

It does not include the weight of the ship.
船そのものの重量は含みません。

It does not include artificial colors, flavors or preservatives;
人工の色、味や防腐剤は含まれていません。

It does not include general concepts or processes.
一般的な概念やプロセスは含まれていません。

It does not include woodland and other non-agricultural land.
森林やその他の非農地は含まれていません。

It does not include the weight of the packaging.
梱包材の重さはは含みません。

It does not include any other patents or intellectual property rights.
他の特許や知的財産に対するいかなる権利許諾も含みません。

It does not include any drink for dinner.
ディナー時のお飲み物は含みません。

It does not include central energy systems that provide only electricity.
電気のみを提供する中央エネルギーシステムは含まれない。

It does not include information about income or race.
収入または人種についての情報は含まれない。

Improvements and it does not include market research or market testing activities.
また，市場調査や市場化テスト活動は含まれない。

However, it does not include a hardware upgrade.
ただし、ハードウェア機器のアップグレードは含みません。

It does not include the fees for obtaining a visa for India.
インドへのビザ発給費用は含みません。

It does not include data where the identity has been removed(anonymous data).
アイデンティティが削除されたデータは含まれません（匿名データ）。

Ochiai Onsen,(Kuroishi)(Natural hot spring 100%) Hot Spring Baskdown※It does not include artificial hot springs.
落合温泉(黒石)（天然温泉100%）温泉掛け流し※人工温泉含まず。

It does not include any promise that the worker will be employed by the other entity”(Article 2, Section 1).
他人に雇用させることを約するものを含まない」(派遣法第2条第1号)。