IT STARTED TO RAIN - 日本語 への翻訳

• 雨が降り始めた
• 雨が降り出した

英語 での It started to rain の使用例とその 日本語 への翻訳

If you were walking and randomly it started to rain, would you consider carrying an umbrella tomorrow? Of course you would.
歩いていたし、ランダムに雨が降り始めた場合,明日は傘を持って考慮します。?もちろん、。

Like yesterday, when we put new tyres in it started to rain so this is still something we have to look at.
昨日のように、新しいタイヤを履いたら雨が降り始めたので、これはまだ見なければならないこと。

We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。

If it started to rain here, it would soon be raining there as well.
こっちで雨が降りだせば、向こうでもすぐに降りはじめる。

According to the law of meanness, it started to rain in two hours, but the paint was almost dry.
卑劣さの法則によると、2時間後に雨が降り始めましたが、塗料はほとんど乾燥していました。

Both times when we were preparing to go on track, it started to rain and we had to change setup and tyres.
どちらのセッションでも、コースに出る準備をしていると雨が降り始め、セットアップとタイヤを変えなければならなくなりました。

It started to rain slightly before the semi-final, I had some wheel spin and Timmy made a really good start..
セミファイナル前は少し雨が降り始め、自分はホイールスピンをしたが、ティミーはいいスタートを決めた。

However, unfortunately, it started to rain around 5:00 AM since the typhoon was approaching.
しかしながら、台風の影響か5:00前から早くも雨が降り始めた。

As we got off the Route 2 exit, it started to rain.
号車でコースに出ようとしたら、雨が降り始めてしまった。

I headed for Merlion park, but it started to rain. When I reached Marina area, the rain became to pour down.
パーク(MerlionPark)までタクシーで移動していたのですが、途中雨が降り始め、マリーナ(Marina)地区に差し掛かる頃にはどしゃ降り状態に。屋外のマーライオン・。

I am standing, and through the trees to see Beilin Museum's door, only to discover it started to rain and the sky has dimmed a lot.
私は、立っていると木々の碑林博物館のドアを見ることだけに雨が降り始めて、青空駐車淡色表示されているを発見する。

Lessons Learnt: Hydraulic Oil Spill- UK P&I Vessel Type: Bulk carrierIncident descriptionWhile the vessel was discharging a cargo of grain, it started to rain heavily requiring the closure of the cargo hold hatch covers as is customary for water sensitive cargoes.
事故の教訓:油圧オイルの流出-UKP&I船種:バルクキャリア事故の概要本船が積荷の穀物を荷揚げしていたとき、激しい雨が降り始めたため、水濡れに弱い貨物取り扱いの慣例に従い、貨物艙のハッチカバーを閉めることとなった。

Falls into the corridor for two hours, we have been exhausted, and kept asking visitors down from above, there is far to the exit and got different answers, but the sky this year I heard sounded First Sound Spring Thunder, rumbling If Huwei Roar, Buduoyihui it started to rain, we have not brought rain gear, any large drops of rain quickly soaked my hair, I sounded very cool to flow.
滝2時間の廊下に、我々は、疲れているし、ダウンの上からの訪問者を求め続けた、そこまでに終了して得たさまざまな答えですが、空に私は最初の音春の雷、轟音を打診聞いて、今年もし虎尾の叫び、Buduoyihuiに雨が降り始め、我々は、私は打診は非常に流れにクールな雨具、雨の任意の大きな値下がりすぐに私の髪をずぶぬれになっていない。

Yes, there are enough. It starts to rain.
ああ十分だ雨が降り始めた。

It starts to rain, and continues for 13 days.
そして、今日も雨ですから、１３日続けて雨。

If it starts to rain, you should turn back.
もし雨が降り出しそうになったら、そこで引き返せばよいだろうと。

We finally leave O Tamariz and it starts to rain.
そしてついにパラパラと雨が降り始めます。

As soon as Sakura got home, it starts to rain.
さくらが学校から帰ると雨が降り始める。

If it starts to rain at around lunchtime tomorrow, you won't hear any complaints from us!”.
明日のお昼ごろに雨が降り出せば、このチームから不満が出ることはないでしょう！」。

The second time you miss it, the clouds become dark and it starts to rain.
回目ぐらいで、雲行きが怪しくなり雨が降り出します。