IT WAS A DREAM - 日本語 への翻訳

• 夢だった
• それは夢でした
• 夢見ていた
• それが夢だということは
• 夢のような

英語 での It was a dream の使用例とその 日本語 への翻訳

What? It was a dream.
夢だ夢を見てた何なんだ?

It was a dream.- You idiot.
このバカ！それは夢だ！アホらしい！

You idiot! It was a dream!
このバカ！それは夢だ！アホらしい！

Well, it was a dream.
まあそれは夢だった。

It was a dream summer for him.
夢みたいな夏だった。

It was a dream, honey.".
それは、夢だわ」と、旦那ちゃん。

I wish it was a dream”.
夢であってほしい』。

But if it was a dream, I didn't want to wake up.
しかし、夢ならば、覚めて欲しくなかった。

Maybe it was a dream if she said so.
夢がそう言うのならそうなのかも知れない。

It was a dream to read.
読んでしまう、という夢でした。

It was a dream going to Japan.
日本に行くことが夢である。

It was a dream, you could say.
そんなのは夢だと、あなたはいうかもしれません。

It was a dream, my child.".
それは、夢だわ」と、旦那ちゃん。

For most of them it was a dream realized.
ほとんどの人にとっては夢の夢だった。

It was a dream and exactly what we wanted.
これは夢であり、望んでいたことでした。

It was a dream to play for this club.
僕の夢は、この偉大なクラブでプレーすることだった。

It was a dream, Oregon.
夢だったのですorz。

It was a dream result," says Dr Johnson.
それは夢の結果でした」とJohnson氏は言います。

It was a dream, baby.
それは夢だよ、お嬢さん。

However, it was a dream start.
だがそれは夢の始まりだった。