IT WAS A LIE - 日本語 への翻訳

• 嘘だった
• 嘘です
• ウソだ
• それが嘘である

英語 での It was a lie の使用例とその 日本語 への翻訳

It was a lie, but how could he know?
という嘘を考えたんですが、どうでしたか？

It was a lie though,” she adds quickly.
き「まあ嘘だけどね」彼女は小声で付け加えました。

I knew it was a lie, but I wanted to believe.
嘘だと知ってたけど信じたかったんだ。

It was a lie; it had to be!.
それは嘘です！けっこういけそうでした！

It was a lie, Xena.
全部ウソだったジャン。

It was a lie of course, it was more like a year.
そう、嘘みたいだけれど、ちょうど1年前。

It was a lie.
それは嘘でした。

It was a lie to use Kyrie.
使えるというのはウソでした。

But they said it was a lie.
けれどもかれらは、「かれ（ムハンマド）がこれを捏造した。

I will be back tomorrow night, she wrote, but it was a lie.
明日とか言ってたけど嘘でした。

I said, but it was a lie.
そうだね」私は答えたが、しかしこれは嘘だ。

He backed down and admitted it was a lie.
が、降りてガソリンを注ぎながら、あれは嘘だったと告白する。

The despair she had felt before, it was a lie.
以前に感じていた絶望がまやかしであった事。

Some of it was the truth, some of it was a lie.
それは一部本当であり、一部は嘘でした。

Until I found out later it was a lie.
後でわかったことだが、それは嘘だった。

He gave it to me, but it was a lie.
僕に言っていたがそれは嘘だった。

Everything I believed, the great victory I saw in the flames, all of it was a lie.
私の信じた事全部炎の中に見た勝利全て嘘だった。

Like the authors of the report have admitted that they knew it was a lie.
著者には、それが嘘であることは分かっていました。

It was a lie that we didn't have direct radio communications with Washington, D. C.
ワシントンD.C.との直接の無線通信を持っていなかったというのは嘘だった。

It was a lie, but still the same story was repeated over and over again.
勿論、嘘だったのだが、同じことを繰り返している。