IT WAS DIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 違った
• 異なっていた
• 異なります
• 違います
• 異色だった
• 違うのか

英語 での It was different の使用例とその 日本語 への翻訳

It was different from in France.
フランスでは異なっていた。

It was different," says Amber.
こいつは違う」アンバーは言った。

It was different than television.
テレビとは違ってた。

It was different for Miranda.
ミランダとは違うからと。

It was different than the comic.
喜劇と違いますよ。

In the city, it was different.
市内だけど違いはあった。

But it was different with Issa.
しかし、ISSAは違っていた。

This time it was different, I have learned from my past.
だが今回は違う、彼女は過去に学んだのである。

It was different at night.
夜は違ったの。

It was different from the first game.
最初の試合から違って見えました。

I wish it was different than this.
私はこれに対して、これは違うだろうと思って、。

It was different at the shop.
お店によって違いました。

It was different, in the end.
結局は違ってました。

But at sixteen, it was different.
しかし16日は違っていた。

It was different in the extreme.
極端に違っていました。

It was different in Asia.
アジアでは違いました。

It was different with Abel.
アベルは違いました。

It was different to what I thought….
思ってたのと違ってました………。

No, it was different each year.
いいえ、毎年違いました。

It was different, I enjoyed it..
違っていたので楽しめました。