LARGE QUANTITIES - 日本語 への翻訳

• 大量
• 多量
• 膨大な量の
• large quantities

英語 での Large quantities の使用例とその 日本語 への翻訳

Not only could it evaporate large quantities of water, if the wind were from the northwest, it would efficiently push the water towards the ocean, aiding the slow current due to the gradient itself.
それは大量の水を蒸発させるだけではなく、北西からの風なら、その水を効率よく海の方へと押し出して、小さい傾斜による遅い流れを速めることになりました。

A4:About the time that meteorites rained down in large quantities from the asteroid belt, still uncertain Department, but there is a partial, believed to have continued pours to after Earth formed from the time of the earth formation.
A4:小惑星帯から隕石が大量に降り注いだ時期について、まだ不確定な部分がありますが、地球形成時から地球形成後にかけて降り注ぎ続けたと考えられています。

Quoting directly from Fabrizio Biscotti, research director at Gartner,“IoT deployments will generate large quantities of data that need to be processed and analyzed in real time.”.
ガートナーのリサーチディレクター、ファブリチオ・ビスコッティ氏は「IoTが普及するのに伴い、リアルタイムの処理と分析が求められる膨大な量のデータが生成されます。

JTI Investigators caught an Israeli distributor smuggling large quantities of cigarettes into Iraq and Belgium, but investigators say the company took no action.
JTIの調査員は、イスラエルの代理店が大量の紙巻タバコをイラクとベルギーに密輸しているIsraelidistributorsmugglinglargequantitiesofcigarettesことを把握したが、本社は何の措置も講じなかったと述べている。

You must be careful with bananas and grapes: in large quantities they, on the contrary, can lead to weight gain, and in principle, it is hard to digest and may cause constipation and flatulence.
バナナとブドウに注意する必要があります:大量に、彼らはそれどころか、体重増加につながることができ、原則として、それは消化しにくい、便秘、鼓腸を引き起こす可能性があります。

According to Fabrizio Biscotti, research director at Gartner,"IoT deployments will generate large quantities of data that need to be processed and analyzed in real time.
ガートナーのリサーチディレクター、ファブリチオ・ビスコッティ氏は「IoTが普及するのに伴い、リアルタイムの処理と分析が求められる膨大な量のデータが生成されます。

The OCCRP report says that JTI investigators caught an Israeli distributor smuggling large quantities of cigarettes into Iraq and Belgium, but the company took no action.
JTIの調査員は、イスラエルの代理店が大量の紙巻タバコをイラクとベルギーに密輸しているIsraelidistributorsmugglinglargequantitiesofcigarettesことを把握したが、本社は何の措置も講じなかったと述べている。

We have constructed a biomass gasification power generation plant which utilizes the large quantities of rice husks generated every year on the premises of a rice mill operated by local company MAPCO Myanmar Agribusiness Public Corporation.
本プラントは、現地企業であるMAPCO(MyanmarAgribusinessPublicCorporation)の精米所内に、毎年大量に発生する籾殻を活用したバイオマスガス化発電施設です。

Warm-blooded animals typically need to eat a great deal to maintain their internal body temperature, forcing them into frequent hunts or to eat large quantities of plants.
恒温動物は通常、自身の体内温度を維持するために大量の餌を食べる必要があり、狩りを頻繁に行ったり、膨大な量の植物を食べたりしなければならない。

As firewood is a furnace of the fuel, and the number of the cooking had a limit, I introduce a product made in Germany large size coal boiler and realize large quantities cooking at that time.
その頃、まきが燃料のかまどでは調理数に限界があったので、ドイツ製大型石炭ボイラーを導入、大量調理を実現。

In fact, Fabrizio Biscotti, research director at Gartner argues,“IoT deployments will generate large quantities of data that need to be processed and analyzed in real time.
ガートナーのリサーチディレクター、ファブリチオ・ビスコッティ氏は「IoTが普及するのに伴い、リアルタイムの処理と分析が求められる膨大な量のデータが生成されます。

The proteins in large quantities are disposed of with great effort by the liver and kidneys and the ketone bodies(from which the name derives) that are produced are toxic, in large quantities.
大量のタンパク質は、肝臓や腎臓によって非常に手間をかけて処分され、生成されるケトン体（名前の由来）は大量に有毒です。

At the same time, we also support the EMS, DHL and FedEx Express. If you want to order large quantities of goods and enjoy best express service, please contact us before the payment.
同時に、私たちもサポートはems、dhlやフェデックスexpress.ifしたい大量注文の商品と楽しむ最高expressサービス、前にお問い合わせください支払い。

Sonication is the most popular technique for lysing very small, medium and large quantities of cell suspensions- from pico-liters up to 100L/hr(using an ultrasonic flow cell).
超音波処理は、細胞懸濁液の非常に小中規模および大規模の量を溶解するための最も一般的な技術であります-100L/時間までのピコリットルから（超音波フローセルを用いて）。

We have acquired permission to collect and transport by coastal fleet thus contributing to environmental efforts and cost reduction of waste disposers by transporting large quantities of waste at once.
内航船団による収集運搬許可を取得し、多量の廃棄物を一括で輸送することにより排出事業者様の環境配慮とコスト低減に貢献します。

However, some studies say hairdressers who are regularly exposed to large quantities of hair dye and related chemical products face risks of bladder cancer.
ただし、いくつかの研究は、多量の染毛剤や他の化学製品に普段さらされている美容師や理容師では膀胱がんのリスクが高いことを示唆しています。

For example, I would buy large quantities of gold-plated watches, bracelets, and rings, mark them as 14-carat gold with an engraver's stamp, and then sell them on the street and in the parking lots of shopping centers.
例えば，金めっきの時計やブレスレットや指輪を大量に仕入れ，それらに14金の刻印を施して，街頭やショッピングセンターの駐車場で売ったのです。

If you are preparing large quantities of food, and you frequently visit relatives and friends or preparing a large amount of food to store, it is best to choose the bowl with more volume.
大量の食糧を準備していて、親戚や友人に頻繁に訪れたり、大量の食糧を準備したりする場合、より多くの量のボウルを選ぶのが最善です。

Shifting from fossil fuels that emit large quantities of CO2 to renewable energy such as solar and wind power will help put a stop to global warming.
二酸化炭素排出量の大きい化石燃料から、太陽光や風力などによる再エネへのシフトは、地球温暖化に歯止めをかけることにつながります。

In addition, large quantities of earth and sand containing mining pollutants were washed away in the recurring floods that followed in the wake of deforestation, depriving the farmers living downstream of their basic livelihood.
また森林喪失により発生した度重なる洪水は鉱毒物質を含んだ土砂を大量に流し、下流部に生活していた農民から生活の糧を奪いました。