英語 での Later that year の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She signed to 19 Recordings and BNA Records as a recording artist, releasing her debut album, Small Town Girl, later that year.
アーティストとしてレコーディングとBNAレコード,彼女のデビューアルバムをリリースします,スモールタウン・ガール,後でその年。Later that year, Arlington Friends of Drama at a community theater in Boston, took part in the musical‘ A Chorus Line‘ as Roy.
They married later that year and Johnny Bundy formally adopted Cowell's young son.
この年の後半に2人は結婚し、ジョニー・バンディは正式にテッドを養子とした。Later that year, the young rapper Lil Eazy-E, son of rapper the late Eazy-E, entered a feud with Game.
その年の後半、Eazy-Eの息子である、若いラッパーLilEazy-E（リル・イージー・イー）はGameと相争うようになる。Later that year, a combined Starfleet and Klingon task force attacked the Dominion shipyards near Torros III.
同年、宇宙艦隊とクリンゴン軍の合同部隊がトーロス3号星のドミニオン造船所を攻撃・破壊した。Later that year, Serra, Governor de Portolá and a small group of men moved north, up the Pacific Coast.
その年遅く、セラやポルトーラ知事と小さな集団が太平洋岸を北に向かった。Later that year, the band released the new album, Back in Black, which was made as a tribute to Bon Scott.
その年の後半,バンドは新しいアルバムをリリース,戻るブラックで,ボン・スコットへのオマージュとして作られました。Later that year, Zuckerberg shadowed Graham for several days to learn how a CEO ought to behave.
同年、ザッカーバーグはCEOがすべきことを学ぶために、数日間グレアムと行動を共にしました。Until his death later that year Catlin worked in a studio in the Smithsonian"Castle.".
その年の暮れにニュージャージー州ジャージーシティで死ぬまで、カトリンはスミソニアン・"キャッスル"のスタジオで働いた。Brunel died later that year and his name was then placed above the portals at either end of the bridge as a memorial.
ブルネルはこの年の末に亡くなり、記念として橋の両端の入口部分に名前が描かれている。Later that year in the gubernatorial election in September, it should be considered that this put the candidate supported by the government at a disadvantage.
同年９月の県知事選で、政権が支援する候補者に不利になると考えたからではないか。Later that year, Gemini 11 attempted to produce artificial gravity through rotation.
同年、ジェミニ11号が回転による人工重力の生成に挑みました。Until his death later that year in Jersey City, New Jersey, Catlin worked in a studio in the Smithsonian"Castle".
その年の暮れにニュージャージー州ジャージーシティで死ぬまで、カトリンはスミソニアン・"キャッスル"のスタジオで働いた。Later that year Peter Lonsdale published the first paper on the unique life at hydrothermal vents.
同年、PeterLonsdaleは熱水噴出孔に関する初の論文を発表した。Later that year, he was appointed Special Envoy to the NTC for humanitarian aid in North and South America.
同年、彼は北米・南米地域で人道的援助を要請するNTC特使に任命された。Later that year, she released her first Spanish-language album titled, Laura Pausini.
同年、彼女の最初のスペイン語でのアルバム『LauraPausini』を発表。On March 19, 1844, the Tonawanda Railroad was authorized to build the connection, and it opened later that year.
年3月19日にトナワンダ鉄道は接続路線の建設を認可され、同年開通させた。He joined the Chinese Communist Youth League in April 1927 and the Chinese Communist Party later that year.
年、中国共産主義青年団に参加し、同年、中国共産党に入党。He became a professional boxer later that year and has been storming up the 135 lb.
彼はその年の後半にプロのボクサーになり、135の勝利、15の損失、0のノックアウトで8lb。Later that year, she went to Breerhave for an extensive refit costing more than $50 million.
その年の後半に、彼女は$50百万以上の広範囲にわたる修理費用をかけてBreerhaveに行きました。
