LIKE THE WIND - 日本語 への翻訳

• 風のように
• wind
• 風力
• 風のごとく

英語 での Like the wind の使用例とその 日本語 への翻訳

Rode like the wind!
赤い風の如く！！

I like the wind.'.
風が好き»。

Love is like the wind.
たとえば、「愛は風に似ている。

From a far lonelier distance, like the wind.
遠い隔たりは風のよう、。

This guy ran like the wind.
男は風のように駆けた。

I like the wind, butterflies, flowers, leaves, insects, the rain.
風が好き蝶も花も葉っぱも虫も。

It looks like the wind's getting stronger.
風が強くなってきたようだね。

I wrote like the wind.
風のようにで書きました。

It sounded like the wind was talking too.
風はそう語りかけているように聞こえた。

Organizational culture is like the wind.
文化とは風のようなものだ。

She was fast like the wind.
それは風のように速いものであった。

Love is like the Wind.
愛は風の如く」です。

Some dogs run like the wind.
番犬は、風の様に走りまわりました。

I like the wind a bit.
風は少しほしい。

He ran like the wind.
彼は走った以下のような風。

It is swift, fast, and moves like the wind.
速く、速く、それはまるで風のようです。

So write, George, write like the wind!”.
書ける、書けるよ、風！」。

Rock me, mama, like the wind and the rain.
俺を揺らしてくれ、ママ、風や雨のように。

Fate is like the wind.
運命は、風の如く。

It's much more like the wind, blowing constantly.
どちらかというと常に吹いている風のようなものです。