LIMITING FACTOR - 日本語 への翻訳

• 制限要因
• 制約要因
• 限定要因
• 制限要素

英語 での Limiting factor の使用例とその 日本語 への翻訳

They have a maximum transfer rate of 800Khz which becomes a limiting factor on large scale installations, specifically when your control device is having to transmit data to a very long chain of pixels.
最大転送速度は800Khzで、ラージスケールのインスタレーションには制限要因となり、特にお使いのコントロール機器で、非常に長いピクセルのチェインへデータを転送する際にはそれが顕著になります。

Secondly, even if the antenna size wasn't a limiting factor, radio frequencies transmitted at 20Hz to 20kHz would be destroyed by interference.
もう1つは、たとえアンテナサイズが制約要因でなかったとしても、20Hz～20kHzで伝送された電波は干渉によって損なわれてしまうからです。

In the last part of the race I could have gone a lot faster, but I also had to manage fuel, so I slowed down my pace and this was a limiting factor.
レース後半はもっと速く走ることができたかもしれないけど、燃料も管理しなければならなかったので、ペースを落としたし、それが制限要因だった。

Note that the DAC's dynamic range must be well above that of the ADC to prevent the DAC's dynamic range from becoming the limiting factor while measuring the ADC's SFDR performance.
ADCのSFDR性能を測定する際には、DACのダイナミックレンジが限定要因になるのを防ぐため、DACのダイナミックレンジをADCよりも十分に広いものにする必要があります。

In addition, it makes it simpler for the body to release somatotropin due to deep sleep and to block the production of somatostatin, which is major muscle growth limiting factor.
さらに、それはボディが熟睡によるsomatotropinを解放し、主要な筋肉成長の制限要因であるソマトスタチンの生産を妨げことができるようにそれをやすくさせます。

In unity gain, the limiting factor in settling is the voltage step that needs to be settled in 290 ns that is associated with the converter returning to acquisition mode.
ユニティ・ゲインでは、セトリングを制限する要因は電圧ステップです。ADCがアクイジション・モードに戻る際に、290ns以内でセトリングする必要があります。

The common limiting factor of development and implementation of similar systems was the lack of reliable technology that could provide a decentralised digital trustworthiness for final machine learning models and data sources.
同様のシステムの開発と実装の一般的な制限要因は、最終的な機械学習モデルとデータソースに分散されたデジタルの信頼性を提供する信頼性の高い技術の欠如でした。

The only limiting factor was the bravery of the driver and his ability to read the road ahead on some of the most challenging events for both car and driver that have ever existed.
唯一の制限要因は、ドライバーの勇気と、これまで存在していた車とドライバーの両方のための最も挑戦的なイベントの一部に前方の道路を読むために彼の能力でした。

In addition, another limiting factor may prove to be establishing the necessary confidence in the verification regime which would be required to take the final step to complete elimination.
さらに、その他の制限要因は、廃絶を達成する最終段階で必要となる検証制度に必要な信頼性の醸性であるかも知れない。

While this is a great testament to how much we love and believe in this title, it's still a strong limiting factor on how far we can take the game's production.
これは我々が愛し、このタイトルを信じどのくらいに素晴らしい証ですが、それはまだ私たちは、ゲームの生産を取ることができますどの程度までに強い制限要因だ。

Such broad answers run away from the task of not only answer the direct question but also explaining how come no actions are taken now to significantly improve the key limiting factor.
ですので、そういう漠とした答えをするのは、元々の疑問それ自体に答えないだけでなく、何故今までその重大な制限因子を大きく改善する行動を全くしなかったか説明することからも逃げているのです。

T cell immunotherapy is a promising treatment for cancers, but efficient targeting of therapeutic T cells to cancer cells remains a major limiting factor- particularly for brain tumours.
T細胞免疫療法は、がんの治療法として有望視されているが、治療用T細胞をがん細胞に効率的に到達させることは、とりわけ脳腫瘍において、大きな制約要因となっている。

The law states that,‘growth is controlled not by the total resources available, but by the scarcest resources, the limiting factor'.
彼は「生物の成長は利用可能な資源の総量によって規定されるのではなく、最も不足した資源(制限因子)によって規定される」と考えた。

Greener' Amazon was a trick of the light Recent remote-sensing data from the Amazon suggested that there is a'green up' of vegetation during dry seasons, implying that light rather than water is the major limiting factor for forest productivity.
Mortonアマゾンに関する近年のリモートセンシングデータは、乾季に植生の「緑色度の増加」が起こることを示しており、これは、水ではなく光が森林の生産性の主要な制限要因であることを意味している。

Limiting Factors Magnetic field Earth rotation Moon drift Young.
限定要因磁界若い地球。

The study also highlighted several limiting factors.
また、研究にはいくつかの制限的要素がありました：。

At large input signal levels, the output amplifiers will limit C/N. One of the limiting factors is P1db.
大きな入力信号レベルでは、出力アンプはC/Nを制限します。制限要因の1つは、P1dbです。

Limiting factors on the supply side, however, are expected to have a severe impact on companies.
一方で、供給側の制約要因は、企業に厳しい影響を及ぼすと予想される。

Since the canal has no locks, the only serious limiting factors are draft and height because of the Suez Canal Bridge.
スエズ運河には閘門がないので、重要な制限要素は喫水と、スエズ運河橋があることから高さだけである。

Since the canal has no locks, the only serious limiting factors are draft, and height due to the Suez Canal Bridge….
スエズ運河には閘門がないので、重要な制限要素は喫水と、スエズ運河橋があることから高さだけである。