MARITIME SECURITY - 日本語 への翻訳

• 海洋安全保障
• 海上保安
• 海上警備
• 海上安全保障
• maritime security
• 海事保安
• 海洋安保

英語 での Maritime security の使用例とその 日本語 への翻訳

With its Maritime Surveillance System, Copernicus has significantly underpinned the EU commitments to reinforce maritime security and law enforcement.
その海上監視システムにより、コペルニクスは、海上安全保障と法執行を強化するためのEUの約束を大幅に裏付けました。

We are deepening our maritime security cooperation with the Association of Southeast Asian Nations, including assistance to build capacity in the area of maritime security..
ASEAN諸国に対しては、海上警備面での能力構築支援を始めとする海洋安全保障協力を深めています。

Comprehensive security” means adopting policies in a comprehensive way to solve traditional and non-traditional maritime security problems.
総合安全保障とは、伝統的分野と非伝統的分野の海上安全保障問題を総合的に解決することである。

He also promised to assist with deteriorated infrastructure, and to help the Philippines with the maritime security vessels and aircraft.
彼は劣化したインフラへの支援と、フィリピンに海上警備船舶や飛行機を提供するとも約束した。

It is necessary to build a maritime security system to seamlessly respond to the so-called gray zone situation.
や「いわゆる「グレーゾーン事態」におけるシームレスな対応のための海上安全保障のシステム構築が必要。

A visit, board, search and seizure team from the USS Jason Dunham(DDG 109) approach a skiff during maritime security operations.
USSジェイソン・ダンハム（DDG109）の訪問、掲示板、検索、発作チームは、海上警備業務の間にスキッフに近づいています。

It wants Delhi to participate in more joint military exercises, boost its role in regional maritime security and increase arms purchases.".
ワシントンは、デリーのより多くの合同軍事演習への参加、地域の海上安全保障における役割強化と、兵器購入拡大を望んでいる”。

Since、Rich harvest、Maritime Security、It has attracted people of faith thick as Mamorihonzon of various gun fulfillment。
以来、五穀豊穣、海上安全、諸願成就の守り本尊として人々の厚い信仰を集めている。

OPRF has heretofore devoted much effort to maritime security studies, including surveys on piracy.
当財団はこれまで、海賊問題を含め海上セキュリティに関する調査研究に鋭意取り組んできました。

What impact does this have on India's maritime security concerns?
この問題は日本の海洋安全保障にとってどのような意味を持つのか。

We agree that dissuasion, prevention and suppression of acts of piracy are essential for maritime security and regional stability.
我々は、海上の安全保障と地域の安定のために、海賊行為の諫止、防止、鎮圧が不可欠であることに合意する。

It advances maritime security cooperation, and maintains maritime peace and stability, as well as free and safe navigation.
海上の安全協力を推し進め、海洋の平和と安定、海上の航行の自由と安全を守っている。

Member States shall designate a focal point for maritime security by 1 July 2004.
メンバー国は、2004年7月1日までに海上における保安に関する連絡先を指定しなければならない。

The ministers emphasized that maritime security is a critical enabler of economic development, trade, and regional stability.
外相は，海上安全保障が経済発展，貿易，地域の安定を可能にする重要な要素であることを強調した。

Defending national maritime security, and safeguarding sovereignty over territorial seas and over maritime rights and interests, are sacred duties of China's armed forces.".
国家の海上安全の防衛、領海の主権と海洋権益の保護は中国軍の神聖な職責だ」と述べ、。

We welcome and encourage research activities aimed at providing scientific and technological support to enhance maritime security.
我々は、海洋安全保障を強化するための科学的及び技術的支援を提供することを目的とした研究活動を歓迎し、奨励する。

Lee also expresses that Singapore hopes to reinforce its cooperation with China in fighting against pirates and safeguarding maritime security.
シンガポールは海賊撲滅、海上安全の維持などの領域で中国と協力を求めたい。

Promoting international cooperation in subway, rail and road security and in raising standards in aviation, and maritime security.
地下鉄、鉄道及び道路における安全並びに航空及び海上安全の基準の向上における国際協力の推進。

I believe we can address shared challenges, such as proliferation and maritime security, including co-operation in the South China Sea.”.
南シナ海における協力を含め、核拡散問題や海上の安全保障などの共有する課題に対処することができると私は確信している。

A ship that once patrolled the Vietnamese coast during the Vietnam War now promotes Vietnam's maritime security.
ベトナム戦争中、ベトナムの沿岸警備に使われた船が、いまや同国の海上の安全を推進しています。