MARRIAGES - 日本語 への翻訳

• 結婚
• 婚姻
• 婚
• 結婚式

英語 での Marriages の使用例とその 日本語 への翻訳

Marriages between Czech nobles and Germans soon became commonplace.
チェコ人貴族とドイツ人の婚姻も一般的に行われるようになった。

Many marriages are in reality difficult.
只実際多数婚は煩雑なんですけどね。

Who has the most success saving marriages?
誰が結婚に一番成功するか?

Not all these marriages are forced.
すべての結婚に強制するというものではない。

He had 23 marriages more than 200 children!
回結婚し、200人以上の子どもまで！

Pope calls gay marriages a threat to humanity's future.
ローマ法王「同性婚は人類の未来にとって脅威」。

Most marriages that suffer do so because of money.
結婚して起こる問題の大半は、お金にまつわることだといいます。

Marriages more than 75 years old.
年以上の結婚生活を経てなお。

There must be disappointment in such marriages, however.
しかし、結婚についてはこんな障害もあるようなのです。

Marriages and brain matter.
結婚生活と脳。

Jewish marriages are not.
ところがユダヤの結婚式は違います。

This is important for international marriages.
これは、国際結婚には大事なのです。

Counseling with student marriages.
学生結婚についての相談です。

There are too many unhappy marriages in the world.
世の中に不幸な結婚をした夫婦は多い。

It is surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くおおくの不幸な結婚けっこんがあるかは驚きおどろきである。

All marriages go through difficult periods.
どんな結婚も困難な時を通る。

Same sex marriages are also acknowledged in Canada.
カナダでは同性婚が認められています。

In the Villa, you can also celebrate civil marriages.
別荘にも民事婚を祝うことができます。

And why are there so many marriages in June?
どうして６月に結婚式が多いのか。

He had 6 children from 3 marriages.
遺族は３回の結婚による６人の子供。