MESSAGE WAS SENT - 日本語 への翻訳

• メッセージが送信されました
• メッセージが送られたのは

英語 での Message was sent の使用例とその 日本語 への翻訳

If the message was sent to a different account(Comcast or AOL, for example) you can use a temporary passcode.
別のアカウント(たとえば、ComcastまたはAOL)にメッセージが送信された場合は、一時的なパスコードを使うことができます。

Following Mr. Whittaker's horrific death a message was sent within the past hour to the police and several media outlets, including Channel 4 News.
ウィテカー氏の恐ろしい死に続いて］［警察及びチャンネル４ニュースを始めいくつかのメディアに］［すぐさまメッセージが送られました］。

Messages highlighted in blue indicate that the message was sent from the Server to the Reader and those in white are messages from the Readers to the Server.
青で強調表示されたメッセージは、サーバーからリーダーにメッセージが送信されたことを示し、白で示されたメッセージは、リーダーからサーバーへのメッセージです。

Messages were now being relayed over longer and longer distances, and in February 1917 a message was sent from New York to Los Angeles and an answer received in one hour and twenty minutes.
メッセージは次第に長距離に中継されるようになり、1917年2月にニューヨークからロサンゼルスにメッセージが送信され、1時間20分で返事が届いた。

This message was sent on Sept 11,
このメッセージは9月11日の1323Z(午前9:23東部標準時,

This message was sent on Sept 11,
このメッセージは9月11日の1303Z(午前9:03東部標準時,

This message was sent on Sept 11,
このメッセージは9月11日の1259Z(午前8:59東部標準時)

Your message is sent, thank you.
貴方のメッセージが送信されました、ありがとうございます。

There is no return value if the message is sent successfully.
メッセージの送信が成功した場合は、戻り値はありません。

However, an error message is sent to the client.
しかしながら、お客様への返信でエラーが続いております。

One every time that message is sent.
毎回、こんなメッセージが送られてきます。

When a message is sent by email, one should input the message..
Eメールでメッセージを送信する場合、メッセージを入力します。

Which messages are sent the next day?
残りの日数で、どんなメッセージが来るだろうか。

And 200 million email messages are sent.
億400万通のメールが送信されている。

A message is sent using SendOnBehalf permission. This means another user sent the message on behalf of the mailbox owner.
SendOnBehalfアクセス許可を使用してメッセージが送信されました(他のユーザーがこのメールボックスの所有者の代理人としてメッセージを送信しました)。

As with every bus arbitration, a message is sent, the procedure ensures"lossless" bus access.
それぞれのバスアービトレーションと同様に、メッセージが送信されると、この手続きが「ロスレスな」バスアクセスを確実にします。

Users are also able to see when the SMS/WhatsApp message is sent or received.
ユーザーがSMS/WhatsAppメッセージを送信または受信するとき見ることができるも。

Your message is sent, we will reply to you shortly.
あなたのメッセージが送られてきた、我々はできるだけ早く返信されます。

Your message is sent, we will reply to you shortly Your message has not been sent..
あなたのメッセージが送られてきた、我々はできるだけ早く返信されますあなたのメッセージが送信されていません。

Your message is sent, we will reply to you shortly Your message has not been sent..
あなたのメッセージが送られてきた、我々はできるだけ早く返信されます。