MUST AVOID - 日本語 への翻訳

• 避けなければならない
• 避けなければなりません
• 避ける必要があります
• 避けなければいけない
• 回避しなければならないのは
• 控えなければなりません
• ことを避けなければいけません

英語 での Must avoid の使用例とその 日本語 への翻訳

Therapists must avoid inappropriate touch, dress or conversation with their client.
不適切な服装や、クライアントに対して不適切な接触または会話は避けなければならない。

Monsters don't make tests- a character must avoid their attacks by making a test, the only time a monster would roll is for damage.
モンスターはテストしない――キャラクターはその攻撃を回避する必要がある。モンスターがダイスを振るのはダメージ決定の時のみだ。

Place with bad maintenability, plant that must avoid shut down by aging degradation, kitchen equipment and so on.
メンテナンスの困難な場所、経年劣化による操業不能を回避すべきプラント、厨房設備等。

A person who has a pinched nerve must avoid any movements that irritate the nerve.
挟まれた神経を持つ人は、神経を刺激する動きを避けるべきです。

In particular they must avoid falling into the fundamentalists' trap of fighting about religious issues.
とりわけ彼らは、闘争を宗教的領域に引き入れようとする原理主義者の罠に陥ることを避けなければならない。

North Korea must avoid getting into heavy debt during the first stage of its opening.
北朝鮮は開放の初めの段階において過度の負債が生ずることを避けなければならない。

Recommended especially for Patients who must avoid pressure in the armpits, for instance patients who are paralyzed on one side.
特に次の方にお勧めします例えば、片側に麻痺のある利用者の様な、脇下の圧迫を避けなければならない利用者。

Also we find our way glass pieces and spinning saws, we must avoid otherwise lose life.
また、我々は我々の方法のガラス片や回転のこぎりを見つけます,私たちは、そうでない場合は命を失うことを避けなければなりません。

Those who do not desire the consequence must avoid the cause.
災難を避けたいと思う者は、その原因となるものを避ける必要がある。

Promoting open trade and investment The pursuit of climate change and energy security policies must avoid introducing barriers to trade and investment.
開かれた貿易と投資の促進気候変動及びエネルギー安全保障政策の追求は、貿易及び投資への障壁の導入を避けるものでなければならない。

True prayer must avoid the pitfall of asking to entreat.
真の祈りは、願いを叶えてもらおうとして求めるという落とし穴を回避しなければならない。

If you are a religious, you must believe in the inside power of human beings and must avoid force.
宗教者なら、なおさら人間の内的な力を信じ、強制を避けねばならない。

Countries developing Sixth-generation jet fighter must avoid the mistakes made with the Fifth-generation jet fighter.
第6世代戦闘機を開発する国は、第5世代戦闘機が犯した過ちを避けなければならないと言う主張だ。

Climate change and energy security must avoid introducing barriers to trade and investment.
気候変動及びエネルギー安全保障政策の追求は、貿易及び投資への障壁の導入を避けるものでなければならない。

The pursuit of climate change and energy security policies must avoid introducing barriers to trade and investment.
気候変動及びエネルギー安全保障政策の追求は、貿易及び投資への障壁の導入を避けるものでなければならない。

In addition, he must avoid and oppose what most societies see as the greatest crimes, such as murder, robbery, extortion and so forth.
また、彼は殺人、強盗、窃盗など、大半の社会が凶悪犯罪であると見なすものを忌避しなければなりません。

Because this must avoid using unreasonable angles and excessive pressure.
これは、不合理な角度と過度の圧力の使用を避ける必要があるためです。

To be properly decentralized, one must avoid single points of failure.
適切に非中央集権化するには、単一障害点を回避する必要があります。

This is a 3D version of the classic Snake game in which you must avoid the other dangers short parts of each screen to get the[…].
これは[…]あなたが得るために、各画面の他の危険の短い部分を避けなければならない古典的なヘビゲームの3Dバージョンです。

If the image is access controlled, the browser must avoid broken images by sending a cookie that the server can accept as a credential that grants access to the image.
画像がアクセス制御されている場合は、ブラウザは、画像へのアクセスを許可する証明情報としてサーバーが受け入れることができるクッキーを送信することで、壊れた画像を避けなければなりません。