英語 での Must serve の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And since only the New Testament sets forth Christ's instructions to his disciples, it alone must serve as the basis for all religious teaching and practice.
そして、新約聖書だけが弟子たちにキリストの指示を述べているので、それだけですべての宗教的な教えと実践の基礎として役立つに違いありません。After a year in detention, the Beijing government sentenced him to"inciting subversion of state power" on December 25, 2009, and must serve 11 years in prison.
拘禁中の1年後、北京政府は、2009年12月25日に「国家権力の転覆を扇動する」と宣告し、懲役11年を果たす必要がある。Trade and trade rules must serve the universal common good of the whole human family and the special needs of the most vulnerable nations.
貿易と貿易規定は、人間家族全体の普遍的な共通善と、もっとも脆弱な国々が特に必要としているもののために役立たなければなりません。The Israeli Supreme Court ruled on 11 May that Vanunu, who served 18 years in prison for revealing information about Israel's nuclear programme, must serve a further three months for meeting a foreign national, a violation of the restrictions imposed on him by the military since his release.
イスラエル高等裁判所は、5月11日、イスラエルの核開発計画情報を明らかにしたため、18年獄中にあったヴァヌヌが、軍により課された制限違反、外国人に会ったとして、さらにに3カ月勤めなければならないと裁決した。And all men must serve Him.
全ての者は主に仕えなくてはならない。The art must serve a purpose.
We all must serve jury duty.
全ての市民は陪審の義務に服すべきである。If others must serve you, you must serve them first.
もし他人にあなたへの奉仕をしてもらいたいなら、先にあなたが他人に奉仕しなさい。We must serve Him in our families.
私達の家庭で侍るべきもの。Now you must serve the customer orders.
これで、顧客の注文を提供する必要があります。It is the soul that must serve God.
その魂が神仏に仕える魂である。You must serve your parents and keep them happy.
He insists they must serve a need to exist.
わたくしには、仕えるべき存在が必要だと。It must serve as an independent monitor of power.
Journalists must serve as an independent monitor of power.
ジャーナリズムは権力にたいして独立した監視役として機能しなければいけない。Every Israeli citizen must serve in the Israeli Army.
Journalists must serve as an independent monitor of power.
ジャーナリズムは、独立した権力の監視役として機能すべきである。Because above all, good design must serve the people.
しかし、何よりも、良いデザインというのは人々に報いるものでなければならない。
