SHOULD SERVE - 日本語 への翻訳

• 仕えるべきか
• 役立つはずです
• 役立つべきであるものと
• 役立つはずである
• 役立つべきです

英語 での Should serve の使用例とその 日本語 への翻訳

Therefore man should serve that source in the life of all men.
従って、人は全ての人の生命にある根源に仕えるべきである。

So should instructors in other countries play a greater role and should serve as a bridge between South and North Korea.
ですから、海外にいる指導者たちが、南北朝鮮の橋渡しになるような大切な役割を果たし、務めるべきなのです。

Customer is the people we rely on for a living, the staff is the cornerstone of the enterprise, the enterprise is rooted in the society and should serve the society.
顧客は私たちが生活のために頼りにしている人々であり、スタッフは企業の基盤であり、企業は社会に根ざしており、社会に役立つはずです。

In total, this company was able to create a variety of modifications 200 helicopters, which should serve in the military sphere and in the economy.
合計では、この会社は、軍事分野で、経済に仕えるべきヘリコプターのより200種々の変更を、作成することができました。

Everything in the garden should serve this purpose: the rocks and ponds talk about the constancy of plants prefer to plant perennial shrubs and trees that live very long.
庭園内のすべてのは、この目的を果たす必要があります:岩や池の植物の恒常性について話すの多年草や低木が非常に長く住んで木を植えることを好む。

Once several components have been added to the dashboard, it will look more useful, and should serve its purpose, to quickly display real time information based on the reports that have been selected.
ダッシュボードにいくつかのコンポーネントが追加されると、選択されたレポートに基づいてリアルタイムの情報をすばやく表示することがより便利になり、その目的にかなうはずです。

The impressive list of contributing scientists and their national institutions here should serve to make radiation risk deniers rethink their views.
研究に貢献した科学者たちとその国立機関を揃えた印象深いリストを見るなら、放射線リスク否定論者らにしても、自分の見解を考えなおすのに役立つはずだ。

These results should serve evidence-based practice and inform patients, physicians, guideline developers, and policy makers on the relative merits of the different antidepressants.
これらの結果をエビデンスに基づく実践に利用し、患者、臨床医、ガイドライン開発者、および政策立案者に各種抗うつ薬の優劣に関して情報提供すべきである。

Today, we will primarily be communing how people should serve God in their belief in God, what conditions should be fulfilled and which truths should be understood by those who serve God, and what deviations there are in your service.
今日、わたしがおもに語ることは、神を信仰する上で人々はいかに神に仕えるべきか、神に仕える者たちが満たすべき条件、またどの真理を理解すべきなのか、そして、あなたたちの奉仕にはどのような逸脱があるかなどである。

According to the regulation of the time, normal school students to enter universities should serve to teach for one year, so in 1929 she went to teach in the Public School of China(中國公學) founded by Hu Shi in Shanghai.
当時の国の規定では、普通学校の生徒が大学に入学するには教職を1年間務める必要があったため、1929年に彼女は思想家の胡適が設立した上海の中国公学の教員として赴任した。

Believers should serve.
相手に仕える信仰者です。

You should serve them.
彼らに仕えるべきです。

Of course we should serve.
いや、当然仕えるべきなのです。

Of course we should serve.
もちろん仕えねばならない。

Whom men should serve and fear.
人は誰に仕えて生きるべきか＞。

Of course they should serve.
それらは当然、活用すべきだ。

No, of course they should serve.
いや、当然仕えるべきなのです。

Your upper back should serve as support.
裏方は裏方として、サポート役として働くべきでしょう。

It should serve as the ultimate deterrent.
それは究極的な抑止力として機能しなければならない。

Peoples, nations, and languages should serve Him.
諸民、諸族、諸国語の者を彼に仕えさせた。