NAMESAKE - 日本語 への翻訳

• 同名
• 名前
• 名にちなむ

英語 での Namesake の使用例とその 日本語 への翻訳

The Conch pearl is produced by its namesake the Conch, and not by an oyster.
巻き貝の真珠は巻き貝の名前ではなく、巻き貝の名前で作られています。

At the center of the Lake lies the island of San Giulio', very contained dimensions, that houses the remains of Basilica Holy namesake.
湖の中心にあるサン・ジュリオ島',非常に含まれているディメンション,その同名の大聖堂聖のを家します。

But from there, they begin to grow and eat in earnest, soon resembling their biblical namesake.
しかし、そこから、彼らは成長し、本格的に食べ始め、すぐに聖書の同名に似ています。

The inspiration for your poses can come from this southern California park's namesake, the Joshua tree.
ヨガのポーズのインスピレーションは、カリフォルニア州南部のこの国立公園と同名のジョシュアツリーから得られるかもしれません。

During the millennium celebrations, Prince's"1999" was re-released and enjoyed increased popularity due to the song's namesake year.
年の祝祭では、プリンスの『1999』が再リリースされ、曲と同名の年であったため人気を博した。

The most notable plant in the desert also happens to be the park's namesake: the Joshua tree.
この砂漠の中で最も注目すべき植物は、公園の名称にもなっているジョシュアツリーです。

Gr History of Ancient Amphipolis and the incredible events that happened there- Amphipolis Today the area is built the namesake modern settlement, located approximately 60 km. Southeast of Serres.
Gr古代アンフィの歴史とそこに起こった信じられないほどのイベント-アンフィポリス今日面積は同名の現代的な決済を構築されています,周りに配置60km.セールの南東。

In the years between 1771 and 1775, JohnMontgomery, the namesake of the county, along with KasperMansker, visited the area while on a hunting expedition.
年から1775年まで、郡の名前のもとになったジョン・モンゴメリーがカスパー・マンスカーと共に狩猟の旅の間にこの地域を訪れた。

As for those who became famous all over the world, here we will celebrate the amazing Madonna, the bright beauty Jennifer Lopez and her namesake, another Jen- the star of the Hunger Games Jennifer Lawrence.
世界中で有名になった人々に関しては、ここで我々は素晴らしいマドンナ、明るい美しさJenniferLopezと彼女の同名、もう一人のJen-HungerGamesJenniferLawrenceのスターを祝うでしょう。

Radical conceptual designer Martin Margiela founded his namesake couture house in 1988 and quickly established himself at the forefront of the Belgian fashion avant-garde.
先鋭的なコンセプトデザイナー、MartinMargielaは、1988年に自身の名にちなむクチュールハウスを設立後、瞬く間にベルギーファッション界におけるアバンギャルドの旗手として地位を確立しました。

The frame of this stretch of coast is formed by a ring of green pine forests and Mediterranean. Almost at the end position with respect to the peninsula of Punta Lunga is the namesake trebuchet.
海岸のこのストレッチのフレームが緑の松林と地中海のリングによって形成され、.ほとんどプンタルンガの半島に関して終了位置に同名の投石機である。

Currently in fairly good condition, belongs to the tourist complex"Pugnochiuso". Tower Portonuovo The Tower was built in namesake 1568 and is the tenth coastal tower belonging to the territory of the captains.
現在、かなり良好な状態で,観光団地」Pugnochiuso」に属しています.タワーポルトヌォーヴォタワーは同名に建設された1568そしてキャプテンの領土に属する第十沿岸の塔です。

American designer John Elliott founded his namesake brand of menswear in 2012, the result of Elliott resolving what was missing from his own wardrobe.
アメリカ人デザイナー、JohnElliottは、自身のワードローブに欠けているものを補うために、2012年に自身の名にちなむメンズウェアブランドを設立しました。

For decades under the eye of its namesake designer the label has blurred the lines between fashion and art with his array of technology-driven clothing designs and ventures.
数十年間そのデザイナーの名に見守られながら、彼の一連のテクノロジー主導の服飾デザインと冒険的事業をもって、同ブランドはファッションと芸術の境界を縮めてきた。

He is the executive chef at his two namesake restaurants in San Francisco and Las Vegas, which each have earned a star in the Michelin Guide.
彼は、自分の名前と同名の、サンフランシスコとラスベガスにある2件のレストランのエグゼクティブシェフで、両店ともミシュランの1つ星を獲得しています。

He is the executive chef at his two namesake restaurants in San Francisco and Las Vegas, which have each received a Michelin star.
彼は、自分の名前と同名の、サンフランシスコとラスベガスにある2件のレストランのエグゼクティブシェフで、両店ともミシュランの1つ星を獲得しています。

Radical conceptual designer Martin Margiela founded his namesake couture house in 1988 and quickly established himself at the forefront of the Belgian fashion avant-garde.
ラジカルなコンセプチュアルデザイナー、MartinMargielaは、1988年に自らの名を冠したクチュールハウスを設立後、瞬く間にベルギーファッション界におけるアバンギャルドの騎手としての地位を確立しました。

A subtle chandelier emits the restaurant's namesake shade upon fresh cut flowers at the center of the table set with Amber's bespoke Bernardaud china and Christofle stemware.
シャンデリアが放つほのかな明かりは、フレッテ社のテーブルクロスが掛けられ、アンバー特製のベルナルド磁器とクリストフルのグラスが並べられたテーブル中央の切り花に、レストランの名の通りの影を投げかけます。

(NNS)-- Just slightly beyond the two-year commissioning anniversary of USS Missouri(SSN 780), the commanding officer, chief of the boat and three Sailors will visit their namesake state, Aug. 26-30.
わずかUSSミズーリ（SSN780）、指揮官の2年間の試運転周年を越え、ボート、3船乗りのチーフは、8月26から30を彼らの同名の状態を訪問します。

The competitors vied for the main Nikkei Award while the Mizuho Award(namesake after Mizuho Bank, Mizuho standing for the Japanese phrase meaning plentiful harvest, roughly equivalent to"cornucopia") was subsidiary.
参加者たちは、日経賞やみずほ賞(稲穂の豊富な収穫を意味する言葉を冠した、みずほ銀行にちなんで名付けられた賞)の獲得を目指して争った。