ONE OF WHOM - 日本語 への翻訳

• 一人は
• 1人は
• そのうちの一
• うち１人は
• そのうちの1

英語 での One of whom の使用例とその 日本語 への翻訳

She has two sisters, one of whom is also a model.
彼には妹が二人いて、一人はモデルのようです。

Three people died from a fever, one of whom tested positive for the Ebola virus.
人の死者のうち、検査の結果、1人からエボラ出血熱の陽性反応が出た。

It was sent by Titus and two others, one of whom, it is almost certain, was St. Luke.
タイタスと2つのことが送信された他、一人、それはほぼ確実、は、聖ルカです。

The camp guards, one of whom was recognised as Zivko Marmat, were shooting rounds into the bodies.
収容所の守衛の中の一人、ジヴコ・マルマト（ZivkoMarmat）は、遺体にむけてさらに射撃を加えている姿が目撃されている。

She has two grown up children, one of whom lives in Australia.
人の妹がいるという設定で、そのうち一人はオーストラリアに住んでいることになっています。

He had five sons, one of whom, Judas, was called Maccabaeus.
彼には5人の息子がおり、その一人がマカバイと呼ばれたユダである。

I have two children, one of whom is a son born on a Tuesday.
私には子供が二人いて、一人は火曜日生まれの男の子である。

In 1995, $105,922 was paid to the directors, one of whom received an amount exceeding $100,000.
年に、105,922ドルが役員たちに支払われ、役員の一人は100,000ドル以上を受け取った。

A match is played by two teams of not more than five players, one of whom is the goalkeeper.
競技者は最大5人からなる2つのチームによって行なわれ、競技者のうち1名はゴールキーパーである。

Dan 6:2- with three administrators over them, one of whom was Daniel.
彼はまた、彼らの上に三人の大臣を置いたが、ダニエルは、そのうちのひとりであった。

I have three children, one of whom is severely disabled.
しかし、私には三人の子供がいて、その一人が二重障害児。

He has four children, one of whom is a priest.”.
彼には４人の子供がいて、その内の１人は僧侶という。

Most often, the syndrome is caused by the simultaneous intake of several drugs, one of whom was the sulfanilamide.
症候群は、いくつかの薬の同時摂取によって引き起こされるほとんどの場合、,一人あった、スルファニルアミド。

There are two part-time paraprofessional staff, one of whom is the Government Documents Specialist.
さらに2名、パートタイムの準専門職スタッフがおり、うち1名は政府資料スペシャリストである。

Before being stopped, Dorner wounded two more police officers, one of whom later died in hospital.
停止される前に、ドルナーは後に病院で死亡した1人の2以上の警察官を負傷した。

She has two grandchildren, one of whom is adopted.
彼女には二人の子供がいますが、そのうちの一人は養子です。

My favorite example is a pair of twins, one of whom was brought up as a Catholic in a Nazi family in Germany, the other brought up in a Jewish family in Trinidad.
私のお気に入りの例はある双子のケースです双子の一人はドイツのナチス家庭でカトリック信者として育ちもう一方はトリニダードのユダヤ人家庭に育ったという話です。

In 1598, during one of Francesco's stays at the castle, two vassals(one of whom had become Beatrice's secret lover), helped them to drug him, but this failed to kill Francesco.
年、父フランチェスコが城に滞在中、2人の召使い（1人は後にベアトリーチェの秘密の恋人となった）の助けを借り、父親に麻薬を盛ったが、殺すにはいたらなかった。

It's from the game World of Warcraft with more than 10 million players globally, one of whom is me, another of whom is my wife.
この画像は世界中で千万人以上のプレイヤーを擁するWorldofWarcraftというゲームからでそのプレイヤーの一人は私もう一人は妻です。

In fact, Salema porgies are regularly eaten without their consumers experiencing hallucinogenic effects, but in 2006, two men were hospitalized in the south of France after consuming them, one of whom was 90 years old.
実際、Salemaporgiesは消費者が幻覚作用を経験することなく定期的に食べられていますが、2006年には2人の男性がフランス南部に入院しました.1人は90歳でした。