OTHER ENVIRONMENTAL - 日本語 への翻訳

• その他の環境
• 他の環境

英語 での Other environmental の使用例とその 日本語 への翻訳

However, Kerry Humphrey, a State Department spokesperson, reiterated via email that biotechnology helps address global challenges of the growing demand for high-quality food, climate change and other environmental pressures.
しかし、国務省の報道官ケリー・ハンフリーはメールで、「バイオテクノロジーは高品質の食品への需要の増加、気候変動とその他の環境的な圧力などの世界的な課題の解決に役立つ」と繰り返し述べている。

Unlike the 31⁄2-inch floppy disk, most optical discs do not have an integrated protective casing and are therefore susceptible to data transfer problems due to scratches, fingerprints, and other environmental problems.
インチフロッピーディスクとは異なり、ほとんどの光ディスクは、集積保護ケーシングを有し、したがって、指紋、傷、その他の環境問題によるデータ転送の問題の影響を受けやすいことはない。

The company that owns the Dakota Access pipeline- Energy Transfer Partners- has sued Greenpeace International and other environmental groups, accusing them of inciting“eco-terrorism.”.
ダコタ・アクセス・パイプラインを所有するエナジー・トランスファー・パートナーズ社は、「エコ・テロリズム」を扇動しているとして、グリーンピース・インターナショナルとその他の環境団体を提訴しました。

We strictly comply with all applicable environmental laws and regulations, as well as other environmental requirements(agreement, guideline and etc.) agreed upon by the Company.
私たちは、環境関連法令や規制、当社が同意するその他の環境に関する要求事項(協定や要綱等)を遵守します。

Global trends such as population growth, industrialization, climate change, water scarcity, increasing solid waste, green buildings, and other environmental issues have led to increased demand for green technologies and services.
人口増加、工業化、気候変動、水不足、増大する廃棄物、グリーンビルディングなど、環境問題に対する世界的な傾向が、グリーン技術とサービスの需要を増加に導いています。

Five government-commissioned studies have been completed since 2011 on impacts on fish, other environmental impacts, sound and decommissioning requirements.
魚類への影響、その他の環境への影響、音響および廃棄するための要件について、2011年から政府が委託した5件の研究が完了している。

Optimized transport routes, vehicles with alternative drive systems and energy-efficient warehouses: There are many ways to reduce climate-damaging CO2 emissions and other environmental impacts in the transportation and storage of goods.
輸送経路、代替車両およびエネルギー効率のよい倉庫を最適化。気候を阻害する二酸化炭素ガスの排出および商品の輸送や保管が原因となるその他の環境への影響を削減するにはさまざまな方法があります。

By modeling and enhancing glassmaking operations at every stage, ANSYS customers have increased their efficiency and productivity, reduced manufacturing costs, and minimized emissions and other environmental impacts.
すべてのステージのガラス製造操作をモデリングおよび強化することにより、ANSYSのお客様は、効率と生産性の向上、製造コストの削減、および排出量と他の環境に与える影響を最小化できます。

The absolute value of the capacitor depends on the form factors of the plate and the probe, the makeup of the dielectric, the distance from the probe to the plate, and other environmental factors.
容量の絶対値は、プレートとプローブの形状、誘電体の特性、プローブとプレート間の距離、そのほかの環境的な要因に依存します。

Supernumerary teeth- Signs, symptoms and causes-There are clear cases of supernumerary teeth, first genetic factor is taken into account, and secondly it comes to other environmental causes such as hyperactivity dental lamina.
過剰歯-原因と症状-そもそも過剰歯の明確なケースがありますが考慮遺伝的要因、及びそのような歯堤の亢進として第二に、それは他の環境の原因に取り込まれる。

JG workers could contribute in many socially useful activities including urban renewal projects and other environmental and construction schemes(reforestation, sand dune stabilisation, river valley erosion control, and the like), personal assistance to pensioners, and other community schemes.
JGの労働者は、都市再生プロジェクトやその他の環境および建設計画（再植林、砂丘安定化、渓谷侵食制御など）、年金受給者への個人的支援、その他のコミュニティスキームなど、多くの社会的に有用な活動に貢献できる。

If the primary reason for restoration is to enhance ecosystem services, such as fisheries, then other environmental conditions, sites, or methods may be more valuable and affect which sites will work best.
回復の主な理由が、漁業などの生態系サービスを強化することである場合、他の環境条件、サイト、または方法がより価値があり、どのサイトが最も効果的に機能するかに影響を与える可能性があります。

Studies, said the scientist, must look at a host of risk factors for reduced infant brain size in addition to radiation, including maternal drinking of alcohol during pregnancy, maternal nutrition patterns, and other environmental factors.
研究では、放射能以外に、乳児の脳のサイズを小さくするリスク要因を調べなければいけないが、これは妊娠中の母親のアルコール摂取、母親の栄養パターンや、その他の環境因子を含む。

Since kings used to be responsible for the provision of public goods(irrigation, streets, town walls, parks and other environmental goods) the distinction between public and private was not quite the same in the ancient world as it is in the modern world.
王は公共財（灌漑、街路、町の壁、公園および他の環境財）の供給に対し責任があったので、公のものと私的なものとの間の区別は現代の世界のそれと全く同じではなかった。

We also intend to examine further environmental issues such as stringent environmental standards as an incentive for innovation and for the development of clean, cost-effective and low-resource technology as well as promotion of international trade in low-pollution products, low-polluting industrial plants and other environmental protection technologies.
我々は、技術革新のインセンティヴとしての、また清潔で費用効果が高く省資源的な技術の開発のインセンティヴとしての厳格な環境基準や、低公害製品、低公害工場設備及びその他の環境保護技術の国際貿易の促進といった環境問題を更に検討していく考えである。

Green Tea Extract is also an antioxidant powerhouse, which is especially important when you're experiencing a stressful diet and your body is struggling to stave off other environmental stressors and things like free radical damage in the body.
緑茶抽出物はまた、ストレスの多い食事を経験しているし、あなたの体は、体内のフリーラジカルによる損傷のような他の環境ストレスと物事を食い止めるのに苦労されている場合は特に重要です抗酸化物質の強豪、です。

Social, economic and other environmental factors will need to be considered, such as dietary choices, the cost of transporting aquaculture products from suitable growing areas to populous markets, and the ability to grow the food inputs that fish-based aquaculture requires.
食物の嗜好、好適な養殖海域から人口の多い市場まで養殖産物を輸送するコスト、および魚類に立脚する水産養殖に必要な投入用食物を育てる能力など、社会的、経済的、およびその他の環境的要因は考慮が必要と考えられる。

They assume a constant sound pressure and tone, not at all like the impulsive sound produced by large turbines, which has its own distinct signature that differs from other environmental sources(planes, trains, automobiles, wind, leaves rustling).
彼らは、一定の音圧と音を推測します、大きなタービンによって生成される衝撃音とは少しも似ていない、これは他の環境源、（飛行機、列車、自動車、風、カサカサと鳴る葉）とは異なり、独自の明確なサインがあります。

IoT applications can take advantage of sensors connected to a LoRa device to monitor and track assets, measure resource consumption, monitor temperature, pressure, pollution level and other environmental variables, detect fires or specific sounds.
IoTアプリケーションは、LoRaデバイスに接続されたセンサーを利用して、財産の監視およびリソース消費の測定、温度、圧力、汚染レベルおよびその他の環境変数の監視、火災または特定の音検出が可能です。

It is not entirely clear why these diseases have suddenly begun to affect amphibian populations, but some evidence suggests that these diseases may have been spread by humans, or may be more virulent when combined with other environmental factors.
なぜ疾病が急に両生類の個体数に影響するようになったのかははっきりと判っていないが、いくつかの証拠[11]が示唆するところでは、これらの病気は人間によって拡散したのかも知れないし、また他の環境要因と結びついてより毒性を増したのかもしれない。