OVERALL PROCESS - 日本語 への翻訳

• プロセス全体の
• 処理全体の
• 全過程
• 全面的なプロセス

英語 での Overall process の使用例とその 日本語 への翻訳

In this way an innocent attempt to boost drying times can actually end up slowing down the overall process, and in some cases even hindering the paints from curing completely.
このようにして、乾燥時間を速めようという純粋な試みは現実には全体的なプロセスを遅くし、場合によっては絵具の完全硬化を妨げてしまいます。

Sickafus built the overall process of USIT problem solving procedure in clear three stages, i.e., Problem Definition, Problem Analysis, and Solution Generation stages, and introduced concise methods in each stage.
Sickafusは、問題解決の全体プロセスを、問題定義、問題分析、解決策の生成という明確な3段階にし、それぞれの段階に簡潔な技法を導入した。

Roivant will also spend some of the new money on spinning up another subsidiary, Datavant, designed to improve the overall process of running clinical trials through data analysis.
ロイヴァントは新たな資金の一部を、データ分析を通じて臨床試験のプロセス全体を改善することを目的とした子会社Datavant（データヴァント）の設立にも使う予定だ。

Deep analysis of all production variables- including machine data- can help leaders to innovate the overall process, improve equipment capabilities, and improve performance of the entire line.
機械データをはじめ、生産に関するすべての可変要素を詳細に分析することにより、全体的なプロセスの革新に取り組んで、機器の機能向上、ひいてはライン全体のパフォーマンス向上を促進できます。

Students are encouraged to develop a solid understanding of how their specialist role fits into the overall process of project development, production and programme-making.
学生は、専門職の役割がプロジェクトの開発、生産、プログラム作成のプロセス全体にどのように適合しているかを確実に理解することが奨励されます。

Governance of the overall process of innovation and evolution cannot concentrate on the innovative mechanism per se, but necessarily needs to foster the process through the support of the underlying institutional processes of research and prototyping.
イノベーションと進化のプロセス全体のガバナンスは、革新的なメカニズム自体に集中する事はできないが、必然的に研究とプロトタイピングの基礎的な制度的プロセスのサポートを通じてプロセスを促進する必要がある。

As used herein,“authentication” will refer broadly to the overall process of verifying someone's identity to be who he says he is.
本明細書で使用されるように、「認証」とは、誰かの身元が自分であると言う者であることを検証する全体的プロセスを広く指す。

Leaves have to be turned in every 5-6 minutes, repeated for 5-6 times, thus, the overall process takes about 25-30 minutes.
茶葉は5~6分ごとに裏返す必要があり、これら全行程は5~6回繰り返されます。その為、全工程は約25~30分を要します。

Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration IZM-ASSID is going to run the booth(Booth-No. 1910/ Back-end& Overall Process Zone, East Hall 1) at the SEMICON Japan 2018.
SEMICONJapan2018に、フラウンホーファーIZM-ASSID（信頼性・マイクロインテグレーション研究所）が出展します。（小間番号1910/東ホール1、後工程・総合ゾーン）。

By applying our material science expertise, we offer you the cleanest, most scalable, and most reliable polymer solutions to protect your overall process quality, efficacy, and efficiency while increasing control over critical process parameters.
材料科学の専門知識により、インテグリスは最高の清浄度、拡張性、信頼性を誇る樹脂のソリューションで、お客様のプロセス全体の品質、有効性、効率を維持しながら、重要なプロセスパラメータの管理を強化します。

From stimulating muscle protein synthesis to enhancing intra-muscular nitrogen levels and supporting the overall process of recovery from training, SciVation Xtend has proven itself for the past decade as one of the best intra-workout supplements that money can buy.
筋肉タンパク質合成を刺激することから筋肉内窒素レベルを高めること、そしてトレーニングからの回復の全過程をサポートすることから、SciVationXtendは過去10年間、お金が買うことができる最高の体内トレーニングサプリメントの1つとして証明されています。

Employing SiC as a vessel material makes microwave chemistry even more attractive since it will not only shorten your overall process time, but enables access to reactions which cannot be performed in standard glass vials e.g. fluorinations.
容器素材にSiCを使用することで、全体の処理時間が短縮されるだけでなく、標準のガラスバイアルでは実行できない反応(フッ素化など)も扱うことができるため、マイクロ波化学の成果を最大限に活用することができます。

In all of these scenarios the overall process is the same: identify stakeholders, elicit concerns, identify a set of viewpoints to be used, and then apply these viewpoint specifications to develop the set of views relevant to the system of interest.
これらのシナリオの全てにおいて、全体的プロセスは同じである：利害関係者を識別する、関心事を引き出す、使われるべきビューポイントのセットを識別する、そしてその後、システムの適切なビューのセットを開発するのにこれらのビューポイント仕様を適用する。

Understanding the elements of your sampling system susceptible to delay discussed with this article(probe, sample transport, sample conditioning, and analyzer) will lead to conclusions regarding where time delay is occurring within your system and improve overall process control.
今回紹介した時間遅れの原因になりやすいサンプリング・システムの構成要素(プローブ、サンプルの中継、サンプルの調整、分析器)について理解を深めれば、システム内の時間遅れの発生場所を把握して、プロセス全体をより的確に制御できるようになります。

Through putting the item before each person and having them explain and discuss their interaction with the item and their thoughts on problems, you can begin to see the solution to the overall process and the direction for improvement connected to overall optimization.
それぞれの人がそのモノを前にして、自分との関わりあいや、問題に対する考えを示し合い、議論することにより、全体の流れに対する理解と、全体最適に繋がる改善の方向性が見えて来ます。

These factors include the realization of high reaction yields; minimization of reactor residence(cycle) times; minimization of the number of required synthetic steps; avoidance/minimization of protective group use; and the minimization of overall process energy consumption.
これらの要素には、高反応収率の実現、反応滞留（サイクル）時間の最小化、必要な合成工程数の最小化、保護基利用の回避/最小化、工程全体のエネルギー消費の最小化などが含まれます。

Let me name a few: Contract Automation pilot to increase the number of contracts electronically accepted by our customers, Privacy Shield pilot to meet an aggressive timeline in complying with a new EU regulation, Comprehensive Assessment Report(one of our products) process enhancement, Customer Experience improvements related to DUNS Numbers(unique ID) generation for new businesses globally, Third Party Vendor experience and overall process.
いくつか挙げるとすれば、顧客が電子的手段で受け入れる契約数を増やす自動契約パイロット、新しいEU規制の厳しい時間的制約に準拠するためのプライバシ保護パイロット、ComprehensiveAssessmentReport(当社製品のひとつ)によるプロセス拡張、新たなビジネスに対するグローバルなDUNS番号(固有ID)生成に関する顧客エクスペリエンス改善、サードパーティベンダエクスペリエンスおよび全体プロセス、といったものです。これらプロジェクトのほとんどにITコンポーネントが含まれていました。

Company Profile- Paint Finishing Technology& System Professional painting technologyPFT company(Paint Finishing Technology& System Co.,Ltd) began operations in Vietnam in 2003 as we found that there is a lack of finishing expertize professional servicing for the growing painting user Local and Export Market Our customers are usually involved in manufacturing building construction, steel structural works, building renovation works, aluminum works, wooden works and paint finishing or power coating system to be incorporated into the overall process.
会社概要-PaintFinishingTechnology&SystemCo.,Ltdプロの塗装技術PFTカンパニー(PaintFinishingTechnology&SystemCo.,Ltd)は増加する塗装ユーザー向けの仕上げ専門サービスの不足を解消すべく、2003年ベトナムで業務を始めました。弊社のお客様は通常ビル建設業、鉄骨架構工事、ビル改装工事、アルミニウム工品、木工品や塗装仕上げ、または粉体塗装システムを全体のプロセスへ組み込む必要のある業種に関わっています。

The overall process of capitalist production.
資本主義的生産の総過程。

Sub processes are selected that significantly contribute to overall process performance.
プロセス全体の遂行に非常に大きく貢献するサブプロセスが選択される。