OWN INTERESTS - 日本語 への翻訳

• 自分の利益
• 自身の利益に
• 自らの利益の
• 自分の興味
• 自己の利益を
• 自国の利益を
• own interests
• 自身の興味
• 自身の利害と
• 自国の国益を
• 自らの国益を

英語 での Own interests の使用例とその 日本語 への翻訳

Many times, older people are shy or fearful about their own interests or hobbies.
多くの場合、高齢者は自分の興味や趣味について恥ずかしく思っていたり、恐れを感じていたりします。

Selfishness, and blindness to all except their own interests, will control the majority on both sides of the question.
利己主義と、自分の利益以外には全く無頓着の盲目が、この問題の両側面に大多数を支配するであろう。

At the same time, however, Russia has the right to defend its own interests.
同時に、日本は自国の利益を守らなければならない。

If any client reasonably expects that its own interests will be prioritized.
顧客が自己の利益を優先させてくれると合理的な期待を抱く場合。

When a person feels they lack mutual aid and protection, they are more likely to become focused on their own interests and welfare.
相互扶助や保護がなければ、私たちは自分の利益と福祉に集中する可能性が高くなります。

At our school, you will have the chance to question, explore, create, and develop your own interests.
私たちの学校では、あなたは自分の興味に疑問を持ち、探求し、創造し、発展させる機会を得るでしょう。

This gives you a change of learning environment and allows you to direct your studies toward your own interests or goals.
これはあなたの学習環境の変化を与え、あなた自身の興味や目標に向かってあなたの研究を指示することができます。

Republicanism required the service of those who were willing to give up their own interests for a common good.
共和主義は、共通の善のために進んで自己の利益を顧みない者達の奉仕を求めていた。

Until now, Iran had no choice but to demand its own interests.
今までのイランには、自国の利益を要求する以外の選択肢は無かった。

Israel, next to the US, is the biggest purveyor of terror in the region and only advances its own interests.
イスラエルは米国に次いで中東地域で最大のテロ実行犯であり、自分の利益だけを推進している。

This private two-day tour of St. Petersburg offers the flexibility to customize the tour to your own interests.
サンクトペテルブルクのこの2日間のプライベートツアーは、あなた自身の興味に合わせてツアーをカスタマイズする柔軟性を提供します。

In his inaugural address, he invoked“the right of all nations to put their own interests first”.
彼は就任演説で、「全ての国は自らの国益を最優先にする権利を有する」と述べました。

Liabilities to owners, Member's own interests and Member's costs, fees and expenses.
船主に対する責任、メンバー自身の利益、そして、メンバーの費用です。

It allows you to focus on your own interests and will provide time for their implementation.
また、自分の興味に集中するとその実施のための時間を提供することができます。

But when You required me to endure fleshly hardships and compromise my own interests, my‘love' just disappeared.
しかし、神が私に肉の苦難を耐え、私自身の関心事を妥協することを求めた時、私の『愛』はさっと消滅しました。

Love does not seek its own interests”(1 Cor 13:5).
愛は自分の利益を求めない」(1コリント13:5)。

Well, fair enough, everybody deserves to protect their own interests.
というより、みんな自分の利益を守るのに必死だったりするのだ。

If this can be achieved between major countries, it will serve not only our own interests but also peace and development in the world.
大国間でそれができれば、自らの利益に符号するだけでなく、世界の平和と発展にも有利に働くであろう」。

Zionist regime seeking to create division in Lebanon to protect its own interests: Rouhani.
自身の利益を守るためにレバノンで割り算を作成しようとしているイスラエル:Rouhani。

To secure the desired amount of time and space for pursuing their own interests, INTPs must think carefully about their lifestyle choices.
自分の興味を追求するために必要な時間とスペースを確保するために、INTPはライフスタイルの選択について注意深く考える必要があります。