PASSED A LAW - 日本語 への翻訳

• 法律を可決しました
• 法律を通過さ
• 法案を可決しました
• 法律を制定し
• 法律を通した
• 法案を通過さ
• 法律が可決された
• 法律を成立さ
• 法を通過し

英語 での Passed a law の使用例とその 日本語 への翻訳

Sadly, after her death, the city of Homer passed a law prohibiting the feeding of predatory birds.
彼女の死後、ホーマーにおいては肉食性の鳥類に対してえさを与えることを禁止する法律が可決された。

They also passed a law that neither birth nor burial should be allowed on Delos.
また、彼らは誕生も埋葬もデロス島では許されないという法を通過させた。

In 2008, they passed a law the makes the production, transportation, and possession of steroids illegal.
で2008,彼らは法律を可決したが、生産,交通,違法ステロイドの所持。

California has passed a law that will ban the production and sale of foie gras by 2012.
カリフォルニアではフォア・グラの生産・販売を2012年までに禁止する法案が通ったらしい。

Last year, Niger passed a law banning people-smuggling that could see smugglers jailed for up to 30 years.
昨年には、ニジェールが移民斡旋を禁止する法案を可決し、斡旋業者は最高３０年の懲役を受けることになった。

Austrian lawmakers passed a law to ban Hijab in primary schools, a measure proposed by the right-wing government.
オーストリアの国会議員は、右派政府が提案した措置である、小学校でヒジャーブを禁止する法律を可決した。

In 2002, the Knesset passed a law regulating the activity of Shabak.
年、イスラエルのクネセトは、シャバックの活動を規制する法律を可決した。

In 2010 the UK passed a law limiting the amount claimable from some impoverished countries.
そのため、イギリスは2010年に、貧困国から請求できる金額を制限する法律を可決した。

The Guadalajara City authorities passed a law allowing sex in public places.
メキシコ・グアダラハラ政府は、公共の場での性行為を許可する条例を制定した。

Last summer, Seattle passed a law to raise the city's minimum wage to $15 per hour.
昨年、シアトル市議会は最低賃金を1時間当たり15ドルに引き上げる条例を可決した。

In March 1825, the legislature of the Mexican state of Coahuila y Tejas passed a law similar to the one authorized by Iturbide.
年にはコアウイラ・イ・テハス州議会はイトゥルビデ時代と同様な法律を可決した。

In May 2016 Japan passed a law dealing with hate speech.
年5月、日本は人種差別を抑制するヘイトスピーチ法を可決した。

California passed a law giving college athletes full rights to their names and images.
あ、カリフォルニアは、大学のアスリートに自分の名前と画像に対する完全な権利を与える法律を可決したね。

On 6 April 1830 the Mexican authorities passed a law prohibiting further immigration to Texas from the United States.
年4月6日、メキシコ政府はアメリカからテキサスへの移民を制限する一連の法律を制定した。

On November 24th, the Polish Parliament passed a law limiting work in the commerce sector on Sundays.
ポーランド議会は11月24日、商業施設の日曜営業を段階的に廃止する法律を制定した。

On 19 September 1918, Congress passed a law establishing the District of Columbia Minimum Wage Board.
ところが1918年9月、議会はコロンビア特別区最低賃金委員会を設立する法律を可決した。

India's parliament has passed a law that increases paid maternity leave from 12 to 26 weeks.
インド国会で今月、有給出産休暇の日数を12週から26週に拡大する法案が可決された。

Children have safer medicine because I passed a law that made the dosing for children more careful.
子どもたちがより安全な医薬品を使えるのは、私が投薬をもっと慎重に行なうよう義務付ける法律を可決できたからです。

In 2002 the Israeli Knesset passed a law, regulating the activity of Shabak.
年、イスラエルのクネセトは、シャバックの活動を規制する法律を可決した。

In January 2017 the Russian Duma passed a law decriminalizing domestic violence.
年1月、ロシア下院は、家庭内暴力を犯罪の対象外とする法律を可決した。