英語 での Peace instead の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Again quoting workbook lesson 34:“I could see peace instead of this.”.
今日は「奇跡講座ワークブック編」より34.私はこれを見るかわりに、平安を見ることもできる。Now it is possible to remember Lesson 34- I could see peace instead of this.
奇跡講座ワークブック編34.私はこれを見るかわりに、平安を見ることもできる。I can see peace instead of this.
わたしは、この代わりに平和を見ることができます。I could see peace instead of this.
わたしは、この代わりに平和を見ることができます。You could see peace instead of this.
わたしは、この代わりに平和を見ることができます。I can have peace instead of this.
私はこれの代わりに平和を持つことができるはずだ。I can have peace instead of this.
私は、この代わりに平和を見ることができる。I could choose peace instead of this.
私はこれの代わりに平和を持つことができるはずだ。He gives you peace instead of fear.
神はあなたに不安の代わりに平和を提供します。I choose to see peace instead of this.
わたしは、この代わりに平和を見ることができます。If everyone demanded peace instead of another television set.
もし、皆が新しいテレビの代わりに平和を要求するのならば、。This is the"sacrifice" salvation asks and gladly offers peace instead of this.
これが救いが求める「犠牲」であり、こんなものの代わりに、救いは喜んで平安を差し延べてくれるというのです。If everyone demanded peace instead of another television set, then there would be peace”.
もし皆がもう一台のテレビよりも平和を求めるなら、そのとき平和は実現するだろう。If everybody wished for peace instead of another television set, then there would be peace. .
もし、皆が新しいテレビの代わりに平和を要求するのならば、平和が実現できるだろう。If everyone were to ask for peace instead of another television set, there would be peace. .
もし、皆が新しいテレビの代わりに平和を要求するのならば、平和が実現できるだろう。We have our best chance since the rise of the nation state in the seventeenth century to build a world where the great powers compete in peace instead of prepare for war.
Today, the international community has the best chance since the rise of the nation-state in the seventeenth century to build a world where great powers compete in peace instead of continually prepare for war.
現在、国際社会は、17世紀の国民国家の登場以来、諸大国が常に戦争に備えるかわりに平和裏に競争する世界を構築する最大のチャンスを迎えている。Today, the international community has the best chance since the rise of the nation-state in the seventeenth century to build a world where great powers compete in peace instead of continually prepare for war.
今日、国際社会は、17世紀に国民国家が出現して以降初めて、強大な国家が戦争に備える代わりに、平和の中で競争できる世界を構築するという最良の機会が与えられている。Instead of peace and revolution.
平和と革命の代わりに僕らは。Instead of peace, there is disorder.
平和の対は混乱である。
